Hochwertiger Köcher aus Nylon. Ich hatte Angst, dass er über meiner größeren Oberweite nicht zugeht, aber es hat problemlos geklappt.

Kvalitní nylonový toulec, bála jsem se, že ho nezapnu přes větší hrudník, ale bez problémů.

Der Köcher sieht etwas anders aus als auf dem Bild, aber das macht überhaupt nichts :) Er lässt sich leicht einstellen, damit er gut auf dem Rücken sitzt, bewegt sich kaum und die Pfeile halten darin fest. Ich bin also zufrieden und kann ihn definitiv WEITEREMPFEHLEN.

Toulec má trochu jiný vzhled než na obrázku, ale to vůbec nevadí :) Dá se snadno nastavit aby vám na zádech seděl, na zádech se pohybuje minimálně a šípy v něm dobře drží. Takže já sem spokojen a určitě ho DOPORUČUJI

Die Farbe hat mich etwas überrascht. Ich dachte, er wäre einfarbig wie auf dem Foto, aber er kam in Camouflage an. Trotzdem gefällt er mir. Man kann ihn beidseitig über der Schulter tragen und drittens sogar als Rucksack. Diese Vielseitigkeit gefällt mir sehr – es ist nämlich ein Geschenk für einen Linkshänder.

Trochu mně překvapila barva, myslela jsem, že bude jednobarevný, jako na fotce, ale dorazil maskáčový. Nicméně, líbí se mi to. Dá se nosit na zádech na obě strany, a do třetice i jako batoh. Tato variabilita se velmi zamlouvá - je to totiž dárek pro leváka.

Sehr hochwertiger Köcher, aus dem die Pfeile nicht herausfallen, selbst beim Laufen nicht, auch nicht bei einer kleinen Anzahl – absolut empfehlenswert.

Velice kvalitní toulec, šípy se z něho nevytřepou, dokonce ani za běhu a v malém množství, doporučuji.