Runde Teedose 250 ml

Ideal zur Aufbewahrung von Tee, Kaffee und mehr. Sie fasst problemlos 50 g großblättrigen Tee (bei voluminöseren Sorten wie z. B. Indiánské léto) oder sogar 100 g Früchtetee (z. B. Babiččina zahrádka).

Ideální na skladování čaje/kávy apod. V pohodě se do ní vejde 50g čaje s lístky (větší objem na těch 50g např. Indiánské léto) nebo i 100g sypaného bobulového čaje (např. Babiččina zahrádka).

Die Vorratsdose ist ideal zur Aufbewahrung von Tee. Dank des Schliffverschlusses ist sie luft- und feuchtigkeitsdicht, das dunkle Glas schützt zudem vor Licht. In die 250-ml-Variante passen locker 50 g loser Tee mit ordentlich Spielraum. Kann ich nur wärmstens empfehlen. Ach ja, und sie sehen im Bücherregal einfach klasse aus. :)

Prachovka je ideální na skladování čaje. Díky broušenému uzávěru brání přístupu vzduchu a vlhkosti, tmavé sklo chrání proti světlu. Do 250 ml verze se vejde s přehledem 50g sypaného čaje s pěknou rezervou. Vřele doporučuji. Jo, a krásně vypadají v knihovně. :)

Kam sorgfältig verpackt an, ideal zum Beispiel zur Aufbewahrung von Tee.

Došlo pečlivě zabalené, ideální třeba na skladování čaje

Eine großartige Sache, wir nutzen sie seit fast 30 Jahren in zwei Größen.

Skvělá záležitost, používáme bezmála 30 let ve dvou velikostech.

bewahrt das Aroma von Tee oder Kaffee

uchová aroma čaje nebo kávy

Perfektes historisches Fläschchen. Davon kann man nie genug haben. Ich bewahre darin gemahlenen Kaffee auf und im kleinen den losen Tee.

Perfektní dobová lahvička. Jen houšť. Mám v ní mletou kávu a v té malé sypaný čaj.

Ein richtig schickes Fläschchen für alles, was du brauchst.

Moc pěkná lahvička na cokoliv potřebujete.

Dunkles Glasgefäß mit geschliffenem Deckel.
Ideal zur Aufbewahrung von Kräutern oder Gewürzen.

Der Deckel besitzt eine Vertiefung, die als Dosierhilfe dient. Wenn du dein Essen würzen möchtest, kannst du den Inhalt einfach bei geschlossenem Gefäß in den Deckel schütten und so die gewünschte Menge ohne Löffel dosieren.

Sehr praktisch und ästhetisch. Zudem schützt die dunkle Farbe vor schädlichem Lichteinfall. Das Glas ist dennoch transparent genug, damit du den Inhalt jederzeit erkennst.

Klare Empfehlung!

Nádobka z tmavého skla s vrchnákom so zábrusom.
Vhodná na uloženie byliniek alebo korenín.

Vo vrchnáku je dutina, ktorá môže slúžiť ako naberačka. Keď chcete napr. okoreniť jedlo, ľahko nasypete obsah flašky do vrchnáku, ked je nádoba ešte zavretá a tak viete nadávkovať vhodné množstvo aj bez použitia lyžičky.

Veľmi praktické a estetické. Navyše tmavá farba ochráni pred ničívými účinkami svetla. Zároveň nie je tak tmavá, aby ste nevedeli rozpoznať obsah nádoby (stále je to priesvitné sklo).

Odporúčam

Perfekt zur Aufbewahrung von Tee und Kräutern und sieht dazu noch klasse aus. Was mir in der Beschreibung gefehlt hat, ist der Durchmesser der Öffnung – er beträgt etwa 3,5 cm.

Výborná na uskladnenie čaju a byliniek, plus vyzerá skvele. Údaj, ktorý mi chýbal v popise je priemer otvoru hrdla - je asi 3,5 cm.

Ein tolles Teil, ich bewahre darin losen Tee auf. In Kombination mit anderen entsteht so der Eindruck einer alchemistischen Werkstatt.

Skvělá věc, uchovávám v ní drobný sypaný čaj. V kombinaci s dalšími vytváří iluzi alchymistické dílny.