Scythe: Spielbrett-Erweiterung

Die Erweiterung des Spielplans für Scythe schließt nahtlos an das Spielfeld des Grundspiels an. Was soll man mehr sagen? Vielleicht nur, dass du dir einen größeren Tisch zulegen solltest :)

Rozsireni herni desky pro Scythe, presne navazuje na desku ze zakladni hry. Co vic dodat? Snad jen aby jste si poridili vetsi stul :)

Die Erweiterung des Spielplans für Scythe hilft besonders bei Partien mit mehreren Spielern und der Erweiterung Himmelsstürmer – auf dem normalen Spielplan wurde es mit dieser Erweiterung auf den einzelnen Hexfeldern einfach zu eng. Die endgültige Größe des Spielplans ist wirklich beeindruckend – für ein großes Spielfeld brauchst du auch einen großen Tisch. :)

Rozšírenie hracej dosky hry Scythe pomáha najmä pri hre viacerých hráčov s rozšírením Titáni nebes - na normálnej doske už bolo pri tomto rozšírení málo miesta na jednotlivých hexoch. Finálna veľkosť hracej dosky je naozaj impozantná - na veľkú dosku je treba aj veľký stôl. :)

Nützliches Zubehör, falls du zu viele Scythe-Komponenten für ein einzelnes Feld hast.

Užitečná věc, pokud máte komponentů Scythe až přespříliš na jedno políčko.

Eine praktische Erweiterung für dein Spielbrett, an die du dich schnell gewöhnen wirst – danach willst du nie wieder ohne spielen. (Vorausgesetzt, dein Tisch ist groß genug.) Wir haben sie bereits bei mehreren Partien getestet; sie ist besonders bei vielen Spielern und mit allen Erweiterungen Gold wert. Qualität und Material sind identisch mit dem Original.

Praktické zvětšení základní desky na které si rychle zvyknete a nebudete hrát už s klasickou deskou. (Pokud na to teda máte stůl.) Vyzkoušenou již při několika hrát a nejvhodnější je to při větším počtu hráčů a pokud má člověk všechny přídavky. Kvalita a materiály desky jsou identické s původní.

Praktische Vergrößerung für dein Spielfeld. Am besten geeignet, wenn ihr in maximaler Spielerzahl und mit allen Erweiterungen spielt. Aber Vorsicht, dafür brauchst du dann einen wirklich großen Tisch :))

Praktické zvětšení herního plánu. Nejlépe se hodí když hrajete v maximálním počtu hráču a se všemi přídavky. Ale pozor, chce to pak opravdu velký stůl :))

Die Zusatzplatte vergrößert die Spielfläche enorm, was du besonders bei der Nutzung von Erweiterungen für dieses großartige Spiel zu schätzen wissen wirst.

Přídavná deska mnohem zvětší hrací plochu což oceníte když používáte rozšíření této nádherné hry.

Wenn du einen großen Tisch hast, ist diese Erweiterung ihr Geld wert. Du hast mehr Platz für Mechs und kannst die wunderschönen Illustrationen auf dem Spielplan besser genießen. Der große Spielplan hat eine Gesamtgröße von 94x82 cm.

Pokud máte velký stůl, za ty peníze toto rozšíření desky stojí. Je více místa na mechy, více si užijete krásné kresby na plánu. Velký plán má celkové rozměry 94x82cm.

Die Spielplan-Vergrößerung lohnt sich definitiv, wenn ihr mit mehreren Spielern spielt und einen großen Tisch habt :-)

Zvětšení herního plánu rozhodně stojí za koupi pokud hrajete ve více hráčích a máte velký stůl :-)

Erweiterung für die Rückseite des Spielplans aus der Grundbox. Sie fügt keine neuen Funktionen hinzu, sondern vergrößert einfach nur die Spielfläche. Bei maximal 3 Spielern ist sie nicht nötig. Ab 4 Spielern wird es interessant und bei 5 Spielern ist sie praktisch ein Muss. Besonders jetzt, wo die Erweiterung Wind Gambit mit den wirklich großen Luftschiff-Miniaturen erschienen ist. Achtung bei der Wahl der Seite: Aus irgendeinem Grund wurde sie beidseitig bedruckt, aber nur eine Seite hat einen Rand, der die Spielfläche stört. Du musst also die andere Seite verwenden. Ein Minuspunkt ist für mich, dass der ursprüngliche Spielplan nicht für diese Erweiterung angepasst wurde (obwohl sie von Anfang an geplant war) und keine Verbindungsstücke für einen festen Halt besitzt. Schade.

Doplněk pro odvrácenou stranu hrací desky ze základní krabice. Nepřidává žádné nové funkce. Jde prostě a jednoduše o zvětšené hrací plochy. Ve hře 3 hřáčů max. to není potřeba. Chleba se začíná lámat u 4 hráčů a v 5 to je prakticky již nutnost.
Zejména teď, když vyšlo rozšíření Wind Gambit s opravdu velkými miniaturami vzducholodí. Pozor, kterou stranu tohoto rozšíření si přikládáte, z nějakého důvodu se opět rozhodli pro oboustranný tisk, jen ten jeden na sobě má lem a narušuje tím hrací plochu. Tedy nutno použít tu druhou. Jedno minus je dle mě to, že původní deska nebyla přizpůsobená pro toto rozšíření (se kterým se počítalo už od začátku) a nemá to na sobě nějaké zámečky k pevnému spojení. Škoda.