Sonnenamulett

Das Amulett ist hübsch, aber ich habe es verwendet, um einen Lederstempel daraus zu machen.

Amulet je pěkný ,ale použil jsem ho na výrobu raznice do kůže.

Der Sonnenanhänger ist leicht und wirkt dennoch robust. Das Symbol hebt sich wunderbar vom runden Untergrund ab – es ist markant, ohne aufdringlich zu wirken. Besonders gefällt mir die Schlichtheit des Symbols, die gleichzeitig sehr ideenreich ist (die Sonne ist also nicht überladen oder irgendwie verunstaltet :).

Přívěsek slunce je lehký, ale svým způsobem zároveň i bytelný. Symbol krásně vystupuje z kulatého podkladu a je výrazný, nesplývá s pozadím, ale nekřičí. Dále mi imponuje jednoduchost symbolu, která je ale zároveň velmi nápaditá (tzn. slunce není nějak přehnaně modelované či jinak zpotvořené :).

Der Anhänger hat meine Erwartungen erfüllt. Angenehme Größe. Weder zu klein noch zu groß.

Přívěsek splnil očekávání. Příjemná velikost. Ani žádný prcek ani žádný obr.

Ich trage es jeden Tag und für mich als frischgebackenen Heiden ist es das ideale Schmuckstück. ☺

Nosím každý den a pro mě jako takového novopečeného pohana ideální kus bižutérie. ☺

Ich habe das Amulett für mein Kostüm gekauft und trage es jetzt fast täglich. Die Verarbeitung ist wirklich gut, und zwar auf beiden Seiten (es sieht von beiden Seiten gleich aus). Es ist nicht zu groß, genau richtig. Im Original sind die beiden Enden des Bandes zusammengeknotet, ich habe sie durch Schiebeknoten ersetzt, damit ich es leichter an- und ausziehen kann, und jetzt möchte ich es nicht mehr missen.

Amulet jsem kupovala ke kostýmu a nyní ho nosím téměř každý den. Zpracování je opravdu dobré a to z obou stran (z obou stran je stejný), Není nijak velký, tak akorát. V originále jsou oba konce šňůrky svázány k sobě, já jsem to nahradila posuvnými uzlíky kvůli lepšímu sundávání a nandávání a teď na něj nedám dopustit.

Ein super praktisches LARP-Accessoire zum fairen Preis.

Velmi praktický doplněk na LARP za rozumnou cenu

Einer der besten Anhänger, die ich besitze. Ich bin mit imago wirklich sehr zufrieden.

Jeden z nejlepších přívěšků, které vlastním. Opravdu velká spokojenost s Fantasyobchodem

Ein sehr schönes Metallamulett mit einem Sonnensymbol und geschwungenen Strahlen. Die Sonne ist auf beiden Seiten abgebildet und das Amulett wird mit einem dünnen, runden Band geliefert.
Ich hatte es mir zwar etwas größer vorgestellt, aber in der Beschreibung sind die 2,5 cm korrekt angegeben. Bei Dračí Hlídka werden wir es im Rollenspiel als Amulett für einen Anhänger der Sonnengöttin verwenden. :)

Velmi hezký kovový amulet se symbolem slunce s zakřivenými paprsky. Slunce je z obou stran a amulet je dodáván i s tenkou kulatou šňůrkou.
Jen jsem si ho představoval maličko větší, ale v popisu je správně uvedeno 2,5cm. V Dračí Hlídce využijeme pro RP jako amulet vyznavače bohyně slunce. :)

Das Amulett ist wirklich wunderschön. Ein toll gearbeitetes Sonnensymbol auf beiden Seiten. Ich werde definitiv nicht bei einem Stück bleiben.

Amulet je vážně nádherný. Krásně propracovaný symbol slunce na obou stranách. Rozhodně nezůstanu u jednoho kousku.

Ich habe es für meinen Kleinen gekauft, es hängt bei ihm im Zimmer am Fenster. Sorgt tagsüber für eine richtig positive Atmosphäre. Echt schön.

Koupil sem ho malému, vysí mu v pokojíku u okna. Pro takovou tu pozitivní atmosféru přes den. Moc pěkný