W30-Würfel perlmutt

Ich war überrascht, dass es überhaupt einen dreißigseitigen Würfel gibt, aber sobald ich ihn entdeckt habe, wusste ich, dass ich ihn einfach haben muss. Schade, dass ich ihn im Shop nur in der Perlmutt-Variante gefunden habe, da ich transparente Würfel liebe, aber die Perlmutt-Version ist auch nicht schlecht und hat zumindest meine Sammlung erweitert. Falls in Zukunft eine transparente graue Variante im Shop auftaucht, zögere ich nicht und schlage sofort zu :D. Die Zahlen auf dem Würfel sind jedenfalls hervorragend lesbar und er lässt sich super werfen. Die Qualität ist auch top.

Překvapilo mě, že třicetistěnná kostka vůbec existuje, ale hned jak jsem na ni narazila, tak jsem věděla, že ji prostě musím mít. Mrzí mě, že jsem ji na e-shopu našla pouze v perleťové variantě, protože miluji průhledné varianty kostek, ale ani perleťová varianta není vůbec špatná a alespoň rozšířila mou sbírku. Pokud se v budoucnu na e-shopu objeví její průhledná varianta v šedé barvě, tak neváhám a hned kupuji :D. Nic méně čísla na kostce jsou bezvadně vidět a s kostkou se i skvěle hází. Kvalita je taky suprová.

Der Würfel lässt sich gut werfen und rollt auch auf glatten Oberflächen nicht unnötig lange.
Der Würfel ist sehr gut lesbar, was bei Würfeln der wichtigste Aspekt ist.
Geringere Nutzung.

Kocka sa dobre hádže a negúľa sa zbytočne dlho ani na hladkých povrchoch.
Kocka je veľmi dobre čitateľná, čo je najdôležitejší aspekt pri kockách.
Menšie využitie.

Der dreißigseitige Würfel ist etwas ungewöhnlich und größer als ein klassischer d20 (siehe Bild). Er dient meist als Zähler oder für spezielle RPG-Systeme wie DCC. Der Würfel ist hochwertig verarbeitet und hat meine Erwartungen erfüllt.

Třicetistěnná kostka je netradiční a o něco větší než klasická d20 (viz obrázek). Své využití najde spíše jako počitadlo nebo ve specifických rpg systémech, jako je DCC. Kostka je kvalitně zpracovaná a splnila očekávání.

Ich war sehr positiv überrascht, als ich herausfand, dass es einen 30-seitigen Würfel gibt. Ein großartiges Teil als Schadenszähler, z. B. für SWU. Von der Größe her ist er etwa doppelt so groß wie der hier verkaufte Standard-20-Seiter, siehe Vergleichsfoto.

Byl jsem velmi mile překvapen, když jsem zjistil, že 30-stěnka existuje. Skvělá věc jako damage counter např. pro SWU. Velikostně je asi dvojnásobná co zde prodávaná základní 20-stěnka, viz foto porovnání

Schön, gut lesbar, ziemlich schwer.

Pěkná, dobře čitelná, poměrně těžší.

Der d30-Würfel in Violett mit Marmoreffekt sieht richtig klasse aus.

Pekne prevedenie kocky d30 fialová s mramorovym efektom vyzerá veľmi dobre

Toll gearbeiteter Würfel für deine Kuriositätensammlung. Er ist größer und fällt sofort auf.

Pěkně zpracovaná kostka na doplnění sbírky kuriozit. Je větší a vynikne.

Ich habe es für Magic: The Gathering gekauft, weil es bequemer ist, Lebenspunkte über 20 hinaus zu zählen. Bei bestimmten Decks hatte ich mit den Standard-W20 aus den MTG-Sets Probleme und musste zusätzlich W6 zum Zählen nutzen. Für alle, die ähnliche Decks mit viel Lebenspunktgewinn spielen und keine App-Counter nutzen wollen, ist das eine super Lösung. Auf dem Bild zum Vergleich neben einem MTG-W20.

Koupeno ke hře Magic: The Gathering z důvodu pohodlí při přičítání životů nad počátečních 20, s čímž jsem měl při hraní s určitými balíčky s původními dvacetistěnnými kostkami přímo z MTG setů problém a řešil jej dalšími šestistěnnými počítadly. Pro ty, kteří hrají s podobnými balíčky s četným přičítáním životů a nevolí jiná počítadla v aplikacích, skvělé řešení. Na obrázku pro srovnání s MTG dvacetistěnnou kostkou.

Sehr schön gestalteter W30-Würfel mit Perlmutt-Effekt.

Velmi hezky pojatá k30 kostka, s perleťovou úpravou.

Ein toller Würfel, um die „klassischen“ Seitenzahlen mal aufzupeppen – und dazu noch schick designt.

Dobrá kostka pro ozvláštnění "klasických" počtů stran v hezkém provedení.