Wald-Würfelset

Die Würfel sind leicht und wunderschön, präzise verarbeitet, die Ziffern sehen aus wie eingehämmert. Aber sie sind etwas schwer lesbar: Ich habe es geahnt, wollte es mir beim Kauf nur nicht eingestehen. Sie sind nichts für Leute mit schlechteren Augen (oder für alle, die abends nach einem langen Tag vor dem Computer spielen wollen).

Kocky sú ľahké a nádherne, precízne vypracované, lístky vyzerajú ako vytepané. Ale sú trochu neprehľadné: tušila som to, len som si to nechcela pripustiť, keď som ich kupovala. Nie sú pre ľudí, ktorí majú horší zrak (prípadne idú hrať večer po dni strávenom pred počítačom).

Die Würfel sind wirklich wunderschön und reich mit Eichenlaubmotiven verziert. Wenn du sie dir bestellen willst, solltest du jedoch abwägen, ob dir die Ästhetik wichtiger ist als die gute Lesbarkeit der Zahlen – bis man sich daran gewöhnt hat, die dezenten Ziffern inmitten des grünen Blättermeers zu erkennen, kann das den Spielfluss etwas bremsen. Ich persönlich finde die Würfel aber klasse und würde sie für einen Druiden, Schamanen, Barbaren oder einen anderen naturverbundenen Charakter gegen keine anderen eintauschen.

Kostky jsou opravdu krásné, bohatě pokryté motivem dubového listí. Pokud si je však chcete objednat, je třeba zvážit, nakolik je pro vás estetická hodnota důležitější než výrazná čísla - než si člověk zvykne rozlišit nenápadné číslice v záplavě zeleného listí, může to hru trochu zdržovat. Mně osobně se však kostky velice líbí a při hře za druida, šamana, barbara či jinak přírodně laděnou postavu bych je nevyměnil za žádné jiné.

Wunderschönes Design, bei dem die Zahlen im Halbdunkeln leider manchmal schwer zu lesen sind, aber für die Schönheit muss man eben leiden :D

Krásné provedení, na kterém jsou bohůmžel občas v přítmí špatně čitelná čísla, ale pro krásu se musí trpět :D

Die Würfel sind wunderschön und lassen sich super werfen. Sie sind ihr Geld wirklich wert.

Kostky jsou nádherné a dobře se s nimi hází. Opravdu za to stojí.

Wunderschöne Verarbeitung... siehe Foto. In das Etui passt zusätzlich noch ein Würfelset, falls du alle beisammen haben möchtest.

krásne prevedenie.... viz. photo do balíka sa vmestí ešte sada kociek navyše, ak chcete mať všetky pokope

Ich habe mir dieses Set für meinen Druiden vom Circle of the Spores geholt. In Schwarz und Weiß passt es einfach perfekt zu ihm. Die Würfel sind überraschend gut lesbar, aus Kunststoff gefertigt und sehr leicht. Wenn du sie also in der Tasche mitnimmst, ziehen sie dir nicht die Hose runter, wie es bei Stein- oder Metallwürfeln der Fall wäre. Sie sind wirklich gelungen in ihrer wilden Komplexität und werden hier definitiv nicht einstauben. Kann ich nur wärmstens empfehlen!

Tuhle sadu jsem si pořidil k druidovi, který je Circle of the spores. V barvách bílé a černé se k němu velice hodí. Kostky jsou překvapivě dobře čitelné, zhotovené z plastu a velice lehké. Takž když s nimi budete cestovat v kapse nestáhnou vám kalhoty, jako třeba kamenné nebo kovové kostky. Jsou velice povedené, ve své zběsilé komplexnosti a rozhodně tady na ně nebude padat prach. Vřele doporučuji

Die Würfel sehen toll aus und lassen sich gut werfen. Die grünen Teile sind leicht erhaben und beim Berühren spürbar.
Die Zahlen sind manchmal etwas schwer zu lesen, aber nach ein paar Runden hast du dich daran gewöhnt. Es sind schöne Würfel für deine Sammlung und zum Spielen.

Kostky jsou hezké na pohled a dobře se hází. Zelené části kostky jsou lehce vyvýšené a můžete je cítě při doteku.
Číslice jsou někdy špatně čitelná, ale po pár použití si na to zvyknete. Jsou to hezké kostky do sbírky a na hraní.

Die Würfel sind liebevoll gestaltet, persönlich bevorzuge ich jedoch Sets, bei denen die Zahlen besser lesbar sind.

Kostky jsou mile zpracovány, osobně ale preferuji ty sady, kde lze čísla více vidět.

Die Würfel sind wunderschön. Sie waren ein Geschenk für den Elfen-Waldläufer in unserer Gruppe. Man muss sagen, die kindliche Freude in den Augen eines Dreißigjährigen zu sehen, ist unbezahlbar.

Seinen Worten nach lassen sie sich gut werfen, mit den gewürfelten Zahlen sieht es schon schlechter aus, aber dafür kann man nicht allein die Würfel verantwortlich machen.

Kocky sú nádherné. Putovali ako darček pre elfského hraničiara v našej družine. Treba povedať, že sledovať detskú radosť v očiach tridsaťročného muža je na nezaplatenie.

Podľa jeho slov sa s nimi vrhá dobre, horšie je to už s hodenými číslami, ale z toho viniť len kocky nemožno.

Die Würfel sind vor Kurzem bei mir angekommen. Sie sehen in echt noch viel besser aus als auf den Bildern. Sie sind leicht, die Farbe ist etwas dunkler als abgebildet, was mir sehr gefällt, und sie lassen sich super werfen. Insgesamt sind sie viel besser, als ich erwartet habe.

Kostky mi nedávno přišly, jsou daleko hezčí než se zdá na první pohled z obrázků, jsou lehké, barva je trošku tmavší než na obrázku, což mě vyhovuje, dobře se s nimi hází. Celkově jsou daleko lepší než jsem očekával.