Rezension: Der Untergang von Númenor – Geschichtsstunde in Mittelerde

Ein „neues“ Buch von J. R. R. Tolkien in die Hände zu bekommen, ist ein Ereignis, das nicht alle Tage vorkommt. Mittelerde begleitet mich seit meiner Kindheit, hat mich zur Fantasy gebracht und auf gewisse Weise dazu beigetragen, was ich heute beruflich mache. Bei mir fing es damals in der Grundschule (überraschenderweise) mit dem Silmarillion an. Ich gebe zu, es war kein leichter Einstieg, ich hatte keine Ahnung, worauf ich mich einlasse, aber ich habe mich durchgebissen und mich verliebt.

Tolkien, Philologe und Liebhaber von Mythologie und Folklore, schrieb ständig etwas und erfand künstliche Sprachen. Am Anfang standen einfache Geschichten für Kinder. Aus einer davon wurde der Hobbit, der auf Drängen seines ehemaligen Studenten als Buch erschien. Seine Popularität überraschte viele und die Fans verlangten nach einer Fortsetzung. Es dauerte fast zehn Jahre und man könnte sagen, dass Tolkien die ursprüngliche, einfache Geschichte ein wenig entglitt. Es entstand der Der Herr der Ringe, ein Werk, das wiederholt zum bedeutendsten Buch des 20. Jahrhunderts gekürt wurde.

Doch Tolkien wollte noch weiter gehen. Er schuf kontinuierlich eine umfangreiche Geschichte und Mythologie von Mittelerde. Er wollte das ausbauen, was in der Geschichte um den Ring nur angedeutet war. Er wollte, dass seine Charaktere, Orte, jeder Stein im Gras, ihren festen Platz in der Geschichte haben. Es war eine Besessenheit. Der Text wuchs und veränderte sich. Aber die Veröffentlichung erlebte er erst nach seinem Tod dank der unermüdlichen Arbeit seines Sohnes Christopher. Und es blieb noch viel übrig, was nicht mehr ins Silmarillion passte. So bekamen wir die Nachrichten aus Mittelerde, Die Kinder Húrins, Beren und Lúthien oder die wahrlich umfangreiche „Enzyklopädie“ The History of Middle-earth (ein zwölfbändiges Opus, das auf Tschechisch nicht erschienen ist und wer weiß, ob jemand den Mut aufbringt, sich daran zu wagen).

Aber jetzt haben wir endlich die tschechische Version der Geschichte über die Insel Númenor bekommen, die Heimat der mächtigen Menschenfürsten – der Erben von Gondor – und über den unscheinbaren Kerl, den alle Streicher nennen und der später zu Aragorn, dem König von Gondor, wird.

Der Untergang von Númenor ist eine Geschichte aus dem Zweiten Zeitalter von Mittelerde. Der Dunkle Herrscher Melkor (Morgoth) wurde besiegt, die Menschen erhalten als Belohnung für ihr Opfer von den Göttern die Insel Númenor, wo ihr Geschlecht gedeihen kann, solange sie ein paar einfache Regeln befolgen – nicht versuchen, in den Westen zu gelangen, in das gelobte Land Valinor, die Heimat der ursprünglichen Elben und Valar. In Mittelerde herrscht nach einiger Zeit wieder Frieden und es sieht so aus, als sei das Schlimmste überstanden. Doch dann tritt Morgoths ursprünglicher Diener Sauron auf den Plan.

Sauron gibt sich anfangs als Unschuldslamm. Er wandert durch Mittelerde als schöner und weiser Mann, der Lächeln und Weisheit verteilt. Er versucht, die Elben zu täuschen, lehrt sie neue Dinge, gemeinsam schmieden sie eine Reihe von Zauberringen, doch im Hintergrund intrigiert er und schmiedet Pläne. Schließlich schmiedet er den Einen Ring, das mächtigste Stück, das alle anderen Ringe und ihre Träger beherrscht. Als sein Plan von den Elben durchschaut wird, konzentriert er sich auf die Menschen. Diese kleinere Rasse, die nach Ruhm und Unsterblichkeit dürstet, scheint ein leichterer Brocken zu sein.

Der Untergang von Númenor ist keine in sich geschlossene Geschichte. Es ist kein Roman im eigentlichen Sinne. Es ist eher eine Chronik, eine Liste chronologisch geordneter Ereignisse und Daten. Manches ist nur skizziert, anderswo gibt es mehr Geschichten und das Ganze wirkt wie ein Geschichtsbuch. Hier ist der Text um einen Auszug aus dem Herrn der Ringe erweitert, dort um ein Stück eines Tolkien-Briefes und so weiter. Wie sieht wohl so ein Tolkien-Nachlass aus? Ich habe ihn mir immer als eine große Kiste mit Zetteln und Blättern vorgestellt, auf denen Textfragmente, Ideen, verschiedene Versionen von Texten und Notizen auf Servietten liegen. Wie mag es wohl sein, vor einer solchen Kiste zu stehen mit dem Wissen, dass man sie durchgehen und versuchen muss, aus all dem ein Buch zu machen…

Nun, es geht. Aber man muss damit rechnen, dass das Ergebnis definitiv kein Buch für jeden ist. Es ist keine klassische Prosa mit Anfang und Ende. Manchmal fühlt man sich wie bei einer Aufsatzübung in der Schule. Vor den Augen ziehen die Jahrhunderte vorbei, Charaktere wechseln, tausende Jahre verfliegen. Oft bedauert man, dass ein Ereignis nicht ausführlicher beschrieben ist und man sehnt sich wieder danach, um die Ecke zu schauen und all das zu sehen, was nur flüchtig erwähnt wird. Aber ich sage mir, dass das im Grunde der Zauber von Tolkiens Welt ist. Wie Gandalf in Moria sagte: „In den Tiefen der Welt gibt es ältere und abscheulichere Dinge als Orks.“ Ein kleiner Hinweis genügt und schon bilden sich Vorstellungen im Kopf. Das konnte Tolkien meisterhaft.

Also, was ist mit dem Númenor-Buch? Lohnt es sich? Wenn du ein Fan von Mittelerde bist und dich danach sehnst, wieder ihre Ufer zu erblicken und etwas aus ihrer umfangreichen Geschichte zu erfahren, wundere ich mich, dass du das Buch nicht schon zu Hause hast. Wenn du aber eine in sich geschlossene Fantasy-Geschichte suchst, wirst du enttäuscht sein und solltest dich besser woanders umsehen. Der Untergang von Númenor ist definitiv keine Lektüre für jeden. Ich gehöre zur ersten Gruppe, daher habe ich das Lesen enorm genossen.

Autor Karel Krajča