Die Farbe eignet sich auch hervorragend als Kunstblut.

Farba je vhodná i ako napodobenina krvi.

Ein schönes, dezentes Shade. Ich habe es benutzt, um die Körperfarbe meiner Spinne zu verfeinern.

Dobrý decentní shade. Na pavoukovi využitý na doladění barvy jeho tela.

Ein rot-blutiges Wash, das ich bisher am häufigsten verwende, aber immer nur in kleinsten Mengen. Bei den verschiedenen Monstern, die ich gerade bemale, gibt es oft offene Wunden, blutige Mäuler oder furchterregende Augen – für all diese Fälle ist Carroburg Crimson ideal.

Červěně/krvavě laděná wash barva, kterou používám zatím asi nejčastěji, ale zároveň v nejmenších dávkách. U různých monster, které momentálně barvím, se mnohdy vyskytuje otevřená rána, zakrvácená tlama či děsivě vyhlížející oči a pro všechny tyto případy je Carroburg Crimson ideální.

Von Shades kann man nie genug haben, dieser hier geht schön ins Rote.

Shade není níkdy dost, tuten krasně do červena

Das Shade Carroburg Crimson von Citadel eignet sich hervorragend zum Schattieren. Das Beispiel auf dem Bild zeigt ein widerliches Tentakel eines Plague Marine auf einer Grundierung aus Pallid Wych Flesh. Ruhm den Mutationen von Nurgle!

Shade Carroburg Crimson od Citadel je skvělý na stínování. Ukázka na obrázku je na odporném chapadle morového mariňáka na podklad Pallid Wysh Flesh. Sláva Nurgleho mutacím!

Schöne Schattierungsfarbe für rote Miniaturen. Bei mir hat sie sich am besten für die Imperial Guard aus SW:IA bewährt.

Hezká stinovaci barva na červené figurky. U mě se nejvíc osvedcili na Imperial Guard ze SW:IA.

Auf dem Foto von links: Vor dem Auftragen der Farbe, frisch aufgetragen und nach dem Trocknen. Als rote Grundfarbe wurde auf dem Bild Warpaints: Pure red verwendet. Carroburg Crimson ist ein wirklich dunkles Rot und eignet sich daher für ein breites Spektrum an Rottönen, von hellem Rot bis hin zu dunkleren Tönen wie z. B. Vallejo: Blood Red.
Im Vergleich zu den Shades von Vallejo hat es feinere Pigmente und hinterlässt keine Flecken. Ich kann es nur wärmstens empfehlen.

Na fotce zleva: Před nánosem barvy, čerstvě nanesená barva a po zaschnutí. Na obrázku je jako podkladová červená použita Warpaints: Pure red. Carroburg Crimson je opravdu temně rudá a je tedy vhodná na široké spektrum červených barev od světle červené až po tmavší červenou jako je např. Vallejo: Blood Red.
Oproti stínovacím barvám Vallejo má jemnější pigmenty a nedělá fleky. Moc doporučuji

Ein rosa Farbton, den du auch für Hauttöne verwenden kannst.

Růžový shade, který se dá také využít i pro kůži.

Gute Farbe. Genau wie auf dem Bild. Der Deckel hat an der Unterseite einen kleinen Spatel, an dem nach dem Öffnen etwas Farbe haften bleibt, sodass du nicht mit dem ganzen Pinsel in das Fläschchen musst.

Dobrá barva. Stejná jako na obrázku. Víčko má zespodu lopatku na které zůstane po otevření trocha barvy, takže nemusíte do lahvičky strkat celý štětec.

Die Standard-Reihe Citadel Shade ist perfekt zum Schattieren deiner Miniaturen. Die dünnflüssige Konsistenz fließt direkt in die Vertiefungen und erzeugt einen realistischen Schatteneffekt. Vor dem Auftragen gut schütteln. Die 24-ml-Dose ist extrem ergiebig und hält lange.

Standardní řada Citadel Shade určená pro stínování. Řidší konzistence zatéká do prohlubní modelů a vytváří efekt stínu. Před nanesením nutno pořádně protřepat. Balení o velikosti 24ml vydrží na dlouhou dobu.