Citadel Technical: Nihilakh Oxide

Ein genialer Effekt für Metallteile an deinem Modell. Trage ihn vorsichtig auf (eher wie ein Wash), es sei denn, du bearbeitest große Flächen.

Peckový efekt pro kovové části na modelu. Je nutné s ním zacházet opatrně pri nanášení (spíš jako s washem) pokud se nejedná o velké plochy.

Citadel-Farben sind meine absoluten Favoriten und ich kann sie nur wärmstens empfehlen. Mit der Technical-Serie musst du allerdings erst einmal üben, also fang am besten an einer weniger wichtigen Miniatur oder erst einmal ganz woanders an. Wenn du den Dreh aber raus hast, wirst du mit fantastischen Farbeffekten belohnt.

Tipp: Ich streiche immer etwas Farbe auf den Deckel, damit ich sehe, wie sie in echt aussieht. So behältst du den Überblick, wenn du sie im Originalkoffer aufbewahrst (den kannst du übrigens auch hier bei uns im Shop nachkaufen).

Barvy Citadel jsou moje nejoblíbenější a opravdu je doporučuji. Jen se sérií Technical se musíte naučit pracovat, takže začněte někde na méně důležité figurce nebo raději úplně mimo. Ale pokud to zvládnete, tak Vám budou odměnou opravdu velká barevná kouzla.

Tip: Vždycky si barvou potřu víčko, abych viděla, jak vypadá ve skutečnosti a dobře se v nich orientuje, pokud je máte v originálním kufříku (také se dá dokoupit zde na Fantasyobchodu)

Die technische Farbe Citadel Oxide ist die perfekte Wahl für Modellbauer, die eine hochpigmentierte Farbe mit exzellenter Deckkraft suchen. Sie lässt sich leicht auftragen und sorgt für wunderschöne, realistische Effekte bei verschiedensten Projekten – besonders für die Oxidation von Kupferstatuen und Ähnlichem.

Citadelova oxidová technická barva je skvělá volba pro modeláře, kteří hledají barvu s vysokou pigmentací a vynikající schopností krytí. Je snadno nanositelná a poskytuje krásné a realistické efekty pro rozmanité projekty - především oxidace měděných soch apod...

Die Farbe von Citadel ist ideal für das Bemalen deiner Miniaturen. Kann ich nur wärmstens empfehlen.

Barva od firmy Citadel ideální při malbě vašich miniatur. Vřele doporučuji.

Super Farbe mit Grünspan-Effekt, der durch die Korrosion von Kupfer- und Bronzeoberflächen entsteht. Ich benutze sie aber auch für Geister und ähnliches Gesocks. Ein Stern Abzug nur für den unpraktischen Deckel.

Super barva s efektem měděnky, která vzniká korodovanim měděných a bronzových povrchů. Ale používám i na duchy a podobnou havěť. Hvězda dolů jen za nepraktické víčko.

Citadel-Farben sind zweifellos sehr hochwertige Modellbaufarben. Ich persönlich bevorzuge zwar die Marke Vallejo, aber das liegt wirklich nur an der Tropfflasche. Was das Farbspektrum, die Deckkraft, die Beständigkeit der Farben usw. angeht, sind beide vergleichbar. Mir kommt es jedoch so vor, als ob bei Citadel-Farben unnötig viel von der kostbaren Farbe verloren geht (vielleicht liegt es aber auch nur an meiner Ungeschicklichkeit). Die Farbe an sich ist aber sehr hochwertig.

Ich habe die Technical-Farbe für ein Metallgeländer verwendet und bin mit dem Effekt zufrieden.

Barvy citadel jsou bez debat velmi kvalitní modelářské barvy. Osobně více preferuji značku Vallejo ale to opravdu jen na základě kapátka. Co se týče barevného spektra, krytí, odolnosti barev etc, v tomto jsou obě srovnatelné. Přijde mi však, že u barev Citadel dochází ke zbytečným ztrátám drahocenné barvy (ale možná je to jen mou nešikovností). Ale vlastní barva je velmi kvalitní.

Technical použit na kovové zábradlí a s efektem jsem spokojen.

Die Farbe sieht gut aus, bisher noch nicht benutzt.

Farba vyzerá pekne, zatiaľ nepoužitá.

Farbe aus der Citadel-Reihe, die zwar teurer ist, aber für mich einfach top.

Barva z řady citadel, které jsou sice dražší, ale za mě prostě top

Fantastische Farbe von Citadel für den Oxidationseffekt auf Bronze oder ähnlichen kupferhaltigen Metallverbindungen. Auf dem Bild auf eine Grundierung von Citadel Balthasar Gold aufgetragen.

Fantastická barva od Citadel na efekt oxidace bronzu či jiných podobných kovových sloučenin s mědí. Na obrázku natřena na základovku od Citadel Balthasar Gold.