Ein super Zubehör für jeden Dungeon Master. Es bietet nützliche Tipps zum Umgang mit Regeln, Umgebungen, Situationen, Spielern und mehr. Außerdem enthält es handfeste Tabellen mit Zahlen und Möglichkeiten, um Gegenstände, Charaktere und andere Elemente deines D&D-Abenteuers zu generieren.
Es liegt dann ganz beim Dungeon Master, wie er diese Informationen mit seinem Spiel und seinen Spielern kombiniert. Das Buch ist, wie alle anderen der Reihe, hochwertig verarbeitet.

Super doplnok pre Dungeon Mastra. Ponúka užitočné tipy, ako narábať pravidlami, prostredím, situáciami, hráčmi apod. Prípadne obsahuje aj tvrdé tabulky s číslami a možnosťami pre generovanie predmetov, postáv a ostatných elementov D&D dobrodružstva.
Je už potom na Dungeon Mastrovi, ako tieto informácie skombinuje so svojou hrou a hráčmi. Kniha má kvalitné prevedenie ako všetky ostatné v sérii.

Das dritte und wohl optionalste der drei "Hauptbücher". Wenn du DM bist und unbedingt gedruckte Ratschläge besitzen willst, ist dieses Buch genau das Richtige für dich.
Willst du ein wenig Lore zum DnD-Universum lesen, ist dieses Buch ebenfalls etwas für dich. Es ist definitiv nicht schlecht, aber der gesamte Inhalt lässt sich auch in Blogs mit Tipps für DMs finden.

Třetí a asi nejvíce volitelná ze tří "hlavních" knih. Pokud jste DM a mermomocí chcete vlastnit tištěné rady, tato kniha je pro vás.
Chcete si přečíst trochu lore k univerzu DnD, tato kniha je pro vás. Rozhodně není špatná, ale všechen její obsah se dá najít v blozích s radami pro DM.

Das Dungeon Master's Guide ist von den drei Grundregelwerken (Player's Handbook, Dungeon Master's Guide und Monster Manual) wohl das am wenigsten notwendige. Die meisten Informationen findest du wahrscheinlich über Google in verschiedenen Artikeln, Blogs usw.

Trotzdem hat das Buch für mich zwei großartige Vorteile: Es ist sofort griffbereit (und ich blättere schneller darin, als ich googeln kann) und alles ist an einem Ort gesammelt.

Die einzigen zwei Nachteile, die ich bisher gefunden habe, sind – wie beim Rest der 5e-Regelwerke – die unausgewogene Qualität der Illustrationen und, zumindest für mich, die schlechte Auffindbarkeit einiger Tabellen. Letzteres lässt sich mit Lesezeichen lösen.

Příručka pro pána jeskyně je ze tří základních příruček (Player´s Handbook, Dungeon Master Guide a Monster Manual) asi tou nejméně potřebnou. Většinu informací asi zvládnete vygooglit v různých článcích, blogech atd.

Přesto má kniha dvě za mne skvělé výhody - je okamžitě po ruce (a mně se listuje rychleji, než googlí) a je tu vše na jednom místě.

Jediné dvě nevýhody, které jsem zatím nalezl je stejně jako u zbytku 5e příruček nevyvážená kvalita ilustrací a minimálně pro mne špatná dohledatelnost některých tabulek. Druhé se dá vyřešit záložkami.

Der einzige Minuspunkt des Produkts ist der Preis. Für Dungeon Master, die es sich leisten können, ist es jedoch ein absolut großartiges Hilfsmittel. Du findest darin Tipps und Ratschläge, wie du Welten oder ganze Multiversen erschaffst und kartografierst, oder wie du Abenteuer und Kämpfe gestaltest.
Ich habe das Buch immer griffbereit, wenn ich ein Abenteuer entwerfe. Es enthält viele Tabellen für die Erstellung von Höhlen und Tempeln, spannenden Handlungssträngen oder Schurken und deren Motivationen.
Ebenfalls nützlich ist die ausführliche Liste und Beschreibung Dutzender magischer Gegenstände und Artefakte.
Zur Belebung des Spiels dienen zusätzliche Regeln, wie etwa für das Fährtenlesen, Humpeln, Gifte, Krankheiten und Wahnsinn. Es gibt auch ein Kapitel zur Erschaffung von Bestien und neuen Hintergründen. Alles ist in einem festen Einband verpackt, der dir eine ganze Weile erhalten bleibt.

Jediný minus na produktu je jeho cena. Pro dungeon mastery, kteří si ho ale mohou dovolit, je to jednoznačně parádní pomůcka. Najdete v něm tipy a rady jak tvořit a mapovat světy či celé multiversy, nebo třeba dobrodružství a souboje.
Knížku mám po ruce vždy, když tvořím dobrodružství. Je v ní spoustu tabulek pro tvorbu jeskyní a chrámů, zajímavých zápletech či záporáků a jejich motivací.
Hodí se i sáhodlouhý seznam a popis desítek magických předmětů a artefaktů.
Pro oživení hry slouží i dodatečná pravidla, jako jsou pravidla pro stopování, kulhání, jedy, nemoci a šílenství. Je tam i kapitola pro tvoření bestií a nových zázemí. Vše je zabalenou v pevné vazbě, která vám nějaký ten pátek vydrží.