Geschmiedetes Messer mit Scheide

Ein wirklich wunderschönes Messer zu einem guten Preis. Es hat genau die richtige Größe, liegt perfekt in der Hand und lässt sich nach dem Schärfen super benutzen. Die Scheide passt perfekt, das Messer sitzt fest darin und wackelt nicht. Und das Beste: Es ist ein absolut fantastisches Kostüm-Accessoire, jeder lobt es bei mir :)

Opravdu nádherný nožík za dobrou cenu. Je akorát tak velký, aby dobře padl do ruky, po naostření se s ním dobře pracuje. Pouzdro je tak akorát, nůž v něm krásně sedí a ani se nehne. A hlavně - je to naprosto úžasný doplněk kostýmu, každý mi ho chválí :)

Ich muss sagen, das ist eine tolle Arbeit, sie liegt super in der Hand. Das Einzige, was mich stört, ist, dass sie etwas schwer rein- und rauszugehen ist, aber dafür fällt sie wenigstens nicht raus.

Musím říct že je to krásná práce, suprově totiž sedí v ruce. Jediný co mi vadí je, že jde trochu ztuha zandat a vyndat, ale zase navypadne.

Echte, geschmiedete, wunderschöne Messer in einer tollen Lederscheide, die ich unter meinen Armschienen oder in den Stiefeln trage. Ich habe nur einen Nachteil gefunden: Sie mussten erst geschärft werden. Schade, dass ich eine Scheide in Schwarz und die andere in Braun bekommen habe, aber das stört mich nicht weiter. Das Schärfen hat allerdings ziemlich viel Zeit in Anspruch genommen.

Verné, kované, krásne nože v krásnom koženom púzdre, ktoré nosím pod nátepníkmi alebo v topánkach. Našiel som len jeden zápor a to že ich bolo treba nabrúsiť. Škoda, že jedno púzdro som dostal čierne a druhé hnedé, ale to mi až tak nevadí. Skôr to brúsenie zabralo dosť času.

• Sieht gut aus und bleibt lange scharf.
  

• Liegt nicht besonders gut in der Hand.

• Dobře vypadá a vydrží dlouho ostrý.
  

• Nedrží se moc dobře.

Wunderschön verarbeitetes Messer... aber wie bei einigen anderen Produkten aus schwarzem Metall färbt auch dieses extrem ab und fühlt sich ziemlich ölig an.

Krásně zpracovaný nůž... ale jako u několika dalších výrobků z kovu černé barvy - i tento neskutečně pouští černou barvu a je docela mastný na omak

Er liegt perfekt in der Hand und ist nach dem Schärfen ein großartiger Begleiter für jede Mahlzeit am Lagerfeuer.

• Wunderschöne und praktische Scheide.

Krásně padne do ruky a po nabroušení je to skvělý pomocník ke každému táborovému jídlu.

• Nádherné a praktické pouzdro.

Das Messer sieht wirklich gut aus, aber wie bereits an anderer Stelle erwähnt, musst du es erst noch schärfen.

Nůž vypadá velice dobře, ale jak už bylo psáno jinde, je zapotřebí ho nabrousit.

Sehr schön verarbeitetes Messer. Man sieht sofort, dass es aus hochwertigem Material besteht und einiges aushält. Die Scheide ist auch in Ordnung, wenn auch kein Luxus. Der einzige Nachteil ist, dass das Messer stumpf geliefert wurde (und wenn ich stumpf sage, meine ich wirklich sehr stumpf), aber nach dem Schleifen sollte alles bestens sein.

Velice hezky provedený nůž, jde vydět že je z kvalitního materiálu takže něco vydržjí. Pouzdro je taky fajn i když žádný luxus. Jediná nevýhoda je že nůž přišel tupý (a když říkám tupý tak myslím hodně tupý) ale po nabroušení by mělo být všechno v pořádku.

Ein sehr schönes und zugleich praktisches Accessoire für mein Kostüm. Es gibt nichts zu bemängeln.

Moc pěkný a zároveň praktický doplněk mého kostýmu. Nění co vytknout.

Das Messer ist wunderschön, aber die Scheide ist zu eng. Beim Einstecken sind ein paar Fäden gerissen.

nůž krásný ale pouzdro moc úzké , pár nití se při zandavání přeřízlo.