Ich habe ihn jetzt über ein Jahr und er funktioniert immer noch einwandfrei. Gute Reichweite, leichte Konstruktion.

Už ho mám přes rok a stále bez problému. Dobrý dostřel, lehká konstrukce.

Perfekt für Anfänger oder einfach zum Freizeitschießen.

Výborný pro začátečníky nebo jen na rekreační lukostřelbu.

Ein angenehm massiver Bogen, der auf den ersten Blick hochwertig wirkt. Er ist stark genug und lässt sich leicht handhaben. Anfangs hat mich nur die feine Sehne überrascht, die sich aber mit der Zeit als robuster erwiesen hat, als sie zunächst aussah.

Příjemně masivní luk, který na první pohled působí kvalitně. Je dostatečně silný a snadno se ovládá. Pouze mě ze začátku překvapila jemná tětiva, která se ale časem ukázala bytelnější než by se na první pohled mohlo zdát.

Ein toller Bogen für das Freizeitschießen auf kurze Distanzen – er ist leicht, überraschend flexibel und dank des geringeren Zuggewichts ideal für Anfänger. Materialtechnisch einwandfrei und einfach zusammenzubauen.

Leider gebe ich nur 4/5, da man beim Schießen mit der empfohlenen Pfeillänge die angegebene Reichweite nicht erreicht (über 35-40 Meter war es fast unmöglich, kleinere Ziele zu treffen, und der maximale Pfeilflug lag bei etwa 60 m, und das sogar von einem leichten Hügel aus). Das ist zwar kein Defekt des Bogens, aber ich bewerte das Gesamtpaket (d. h. auch die Produktinformationen – vielleicht wäre es sinnvoll, diese anzupassen, dann gäbe es 5/5).

Auf jeden Fall bin ich wieder einmal mit der Qualität zufrieden – wie bei der überwiegenden Mehrheit der Produkte aus diesem Shop.

Skvělý luk pro rekreační střelbu na kratší vzdálenost - je lehký, překvapivě pružný a díky nižší síle opravdu skvělý pro začátečníky. Materiálně bez vady, jednoduše se skládá.

Bohužel dávám 4/5, jelikož při střelbě s doporučenou délkou šípu není možné dosáhnout dostřelu, který je u luku uvedený (nad 35-40 metrů už bylo téměř nemožné něco menšího opravdu trefit a maximální let šípu byl kolem 60m, a to z mírného kopce). Není to sice vada luku, ale hodnotím celek (tzn. i informace o něm - možná by bylo vhodné je upravit, pak by tu bylo 5/5).

Každopádně jsem opět spokojený s kvalitou - jako s drtivou většinou výrobků z tohoto obchodu.

Detail der Sehnenaufnahme. Selbst nach einem Jahr Nutzung ohne den kleinsten Mangel!

Detail záchytu tětivy. I po ročním používání bez jediné vady!

Hochwertiger Bogen für das Freizeitschießen. Mit ein paar kleinen Anpassungen durch Lederriemen sieht er richtig gut aus. Dazu passen Holzpfeile mit Naturfedern.

Kvalitní luk vhodný pro rekreační lukostřelbu. Po menších úpravách pomocí kožených proužků vypadá velmi dobře. Hodí se k němu šípy dřevěné, péřové letky.

Für mich als Anfängerin war dieser Bogen die beste Wahl. Er ist nicht nur wunderschön (ich habe allerdings mit etwas Farbe und einer Zierlinie nachgeholfen), sondern auch geschmeidig, liegt gut in der Hand und reicht für meine Zwecke völlig aus. Ich kann ihn allen wärmstens empfehlen, die gerade erst anfangen oder einfach nur ab und zu aus Spaß schießen wollen ;)

Pro mne jako začátečníka byl tento luk tou nejlepší volbou. Nejenom, že je krásný (trošku jsem mu ovšem pomohla barvou a ozdobnou linkou), je poddajný, dobře se drží a bohatě mi pro mé užití stačí. Vřele doporučuji všem, kteří začínají nebo si chtějí jen tak rekreačně sem tam zastřílet ;)

Mein Bruder hat den Bogen bekommen, aber ich musste ihn unbedingt ausprobieren. Der Auszug ist sehr leicht und perfekt für jüngere Schützen oder Anfänger. Ich würde dir nur empfehlen, direkt eine Pfeilauflage dazuzukaufen. Ansonsten ist der Bogen leicht und für den Preis einfach fantastisch.

Luk dostal můj bratr, ale musel jsem si ho zkusit. Nátah je velmi lehký a pro mladšího či začínajícího střelce skvělý. Jen bych doporučil koupit k luku i základku na šípy. Ale luk je lehký a za tu cenu víc než úžasný.

Der Bogen ist hervorragend. Er schießt präzise und weit. Jetzt streiten wir uns nur noch darum, wer damit schießen darf... :D
Ich bin mehr als zufrieden. Ich kann ihn definitiv weiterempfehlen. =)

Luk je vynikajúci. Strieľa presne a ďaleko. Teraz sa iba vadíme, kto s ním pôjde strieľať... :D
Som nadmieru spokojná. Určite odporúčam. =)

Super, da gibt es nichts hinzuzufügen. Für den Preis einfach perfekt.

super, nieje co dodat. za tu cenu dokonale