Das war das am meisten erwartete Teil meiner Bestellung. Nach stundenlangem Gekritzel auf Papier habe ich mir schließlich den angebotenen Baum von Gondor eingravieren lassen :) Einfach eine sichere Wahl. Und es hat sich gelohnt. Das Ornament ist wunderschön. Ich könnte höchstens ein paar Kratzer außerhalb bemängeln, da ist dem Autor wohl die Hand ausgerutscht, aber nichts Gravierendes. Die Dicke hat mich überrascht, sie ist perfekt und dämpft hervorragend. Auch die Größe passt mir gut. Das Einzige, was nicht ganz perfekt war, war die Breite der Riemen. Der obere war am Ende etwas breiter als die Schnalle und wollte daher nicht so recht hinein. Aber nichts, was man nicht mit einem Millimeter Schnitt korrigieren könnte :) Trotz dieser zwei kleinen Fehler war der Gesamteindruck atemberaubend, deshalb 5 von 5 :) Ich empfehle es jedem weiter, denn etwas Schöneres für das gleiche Geld habe ich noch nicht gesehen :)

Tak tohle byl nejočekávanější kousek mojí objednávky. Nechal jsem si nakonec po hodinách čmárání na papír vyrýt nabízený Gondorský strom :) Prostě sázka na jistotu. A vyplatilo se. Ornament je nádherný. Snad jen bych vytkl pár škrábanců mimo, jak asi autorovi ujela ručka, ale nic výrazného. Překvapila mě tloušťka, která je perfektní a dokonale tlumí. I velikost mi vyhovuje. Jediné co nebylo úplně perfektní byla šířka řemínků. Vrchní byl na konci trošku širší než spona a moc se mu tudíž do ní nechtělo. Ale nic co by nezpravilo milimetrové zakrojení:) I přes tyto dvě male chybky byl ale celkový dojem úchvatný a proto 5z5 :) Doporučuji všem, protože hezčí za stejné peníze sem neviděl:)

Das Material ist super, nur die Standardgröße des Armschutzes ist mir etwas zu groß, daher musste ich selbst noch ein paar Löcher für den Verschluss hinzufügen. (Damit muss man rechnen.) Ich habe mir außerdem eine Gravur anfertigen lassen (ein Triskelion nach Vorlage) und die ist sogar noch besser geworden, als ich erwartet hatte.

Ich habe den Armschutz jetzt schon eine Weile und auch wenn ich nicht jedes Mal damit schieße, bin ich froh, dass ich ihn mir geholt habe. Ein Unterarmschutz wie dieser ist meiner Meinung nach ein unverzichtbarer Teil der Ausrüstung.

Materiál je super, jen standardní velikost nátepníku je na mě trochu větší a musela jsem si tak dodělat další dírky na zapínání. (S tím se musí počítat.) Také jsem si nechala dělat rytinu na zakázku (triskelion podle předlohy) a ta se tedy vyvedla ještě lépe než jsem čekala.

Nátepník už mám nějakou dobu a i když s ním nestřílím pokaždé, jsem ráda, že jsem si ho pořídila. Ochrana předloktí jako je tenhle nátepník je podle mě nezbytnou součástí výbavy.

Ein richtig guter Armschutz, den ich jedem wärmstens empfehlen kann, der dazu neigt, sich die Sehne gegen den Arm schlagen zu lassen :) :p

Moc dobrý nátepník vřele doporučuji každému kdo má tendenci se praštit o tětivu :) :p

Gut für Anfänger und zum Training. Das Leder wirkt hochwertig, ein paar Kratzer sind zwar da, aber nach aktivem Gebrauch werden es ohnehin viel mehr sein :) . Das Einzige, was mir nicht gefällt, sind die abstehenden Lederbänder, die den Gesamteindruck stören. Deshalb 4 Sterne.

Dobre pre začiatočníkov a na tréning . Koža vyzerá byť kvalitná, pár škrabancov, ale po aktívnom používaní ich tam bude omnoho viac :) . Jediná vec ktorá sa mi nepáči sú odstavajuce kožené šnúrky ktoré kazia celkový dojem. Preto 4 hviezdičky.

Ich habe den Armschutz in Braun bestellt und er ist genau so angekommen, wie ich es erwartet habe. Er sieht wunderschön aus – nicht nur das Leder und die Riemen selbst, sondern auch die Schnallen. Ein großes Lob verdient aber auch die Funktionalität. Er leistet hervorragende Arbeit und schützt den Arm zu 100 % vor der Bogensehne. Zudem sind die Riemen flexibel genug, sodass der Armschutz sowohl jemandem mit kräftigeren Armen passt als auch mir – mir, den meine Mitschüler in der Mittelstufe „Tod“ oder „Eskeleto“ nannten und der auch nach Jahren eher Hände für einen Dieb als für einen Bogenschützen hat :-D Kurz gesagt: ein schönes und effektives Produkt, das ich guten Gewissens weiterempfehlen kann.

Nátepník jsem si objednal v hnědé barvě a přišel takový, jaký jsem očekával. Vypadá krásně, nejen samotná kůže a řemínky, ale i přezky. Pochvalu si ovšem zaslouží i funkčnost. Jednak odvádí skvělou práci a ruku chrání před tětivou na 100 %, ale také samotné řemínky jsou dost flexibilní, aby si mohl nátepník nasadit jak člověk s rukou prostorově výraznější, tak já, kterému spolužáci na střední přezdívali Smrť nebo Eskeleto a který má i po letech ruce vhodné spíš pro zloděje než lučištníka :-D Sečteno, podtrženo, krásný a efektivní výrobek, který mohu s čistým svědomím doporučit.

Der Armschutz ist perfekt für Anfänger, die – genau wie ich – ab und zu die Sehne gegen den Unterarm bekommen. Über einem Ärmel lässt sich das zwar aushalten, aber in den Sommermonaten wirst du ihn definitiv zu schätzen wissen.
Außerdem ist er toll verarbeitet. Er sieht am Arm einfach stylisch aus. :)

Nátepník je určitě skvělý pro začátečníky, které občas stějně jako mě, švihne tětiva do předloktí. Přes rukáv mikiny se to dá přežít, ale v letních měsících ho jistě oceníte.
Navíc je moc hezky zpracovaný. Na ruce vypadá super stylově. :)

Endlich keine aufgescheuerten Hände mehr von der Bogensehne! Das denke ich mir, seit ich diesen Armschutz gekauft habe. Hochwertiges Leder und schlichtes Design – genau das ist dieser Armschutz. Ich bin absolut zufrieden.

Konečně nemám sedřené ruce od tětivy! Říkám si od té doby, co jsem si koupil tento nátepník. Kvalitní kůže a jednoduchý design = tento nátepník. Jsem moc spokojen.

Ein Armschutz ist ein wirklich wichtiger Teil deiner Bogenschießausrüstung. Er erspart dir viele große und schmerzhafte blaue Flecken. Ich habe ihn fast ein Jahr und er sieht immer noch aus wie neu. (Trotz häufiger Benutzung)
Das Leder ist angenehm und der Armschutz schränkt dich in deiner Bewegung nicht ein. Die Riemen lassen sich leicht an deine Bedürfnisse anpassen. Außerdem ist er in verschiedenen Farben erhältlich, sodass du ihn perfekt auf deinen Köcher oder deine sonstige Ausrüstung abstimmen kannst.

Nátepník je doopravdy velmi důležitou částí Vaší lukostřelecké výbavy. Ušetří Vám spoustu velkých a bolavých modřin. Mám ho skoro rok a pořád vypadá jako nový. ( I přes časté používání )
Kůže je příjemná, nátepník nijak neomezuje v pohybu. Pásky se dají snadno nastavit dle potřeb. Navíc je dostupný v různých barvách, takže ho můžete sladit s toulcem, či jiným vybavením.

Wunderschöner Armschutz. Ich musste mir zwar noch ein paar zusätzliche Löcher hineinstanzen und er ist insgesamt etwas weit für mich, aber damit habe ich gerechnet :)

Krásný nátepník, akorát jsem si musela nakonec přidělat další díry a celkově je na mě trochu širší, ale s tím jsem počítala :)

Ein einfaches, praktisches Zubehör für deinen Bogen. Ohne das gehe ich gar nicht mehr schießen. Ohne tut es nämlich weh.

Jednoduchý, praktický doplněk k luku. Bez něj už střílet ani nechodím. Bez něj to bolí.