Karte von West-Tentarias

Die Karte ist schön gestaltet. Einzig einige der tschechischen Übersetzungen der Ortsnamen wirken etwas seltsam (Západonebí, Hvězdrak, Širakout...) – es stellt sich die Frage, ob es nicht besser gewesen wäre, sie auch in der tschechischen Version der Karte im englischen Original zu belassen.

Ich würde gerne 5 Sterne geben, muss aber einen abziehen, weil die Karte gefaltet und nicht gerollt verkauft wird. Die Karte leidet unnötig darunter, und selbst wenn man sie sofort nach dem Auspacken rollt, bleiben die Knicke leider bestehen...

Mapa je pěkně zpracovaná. Snad jen některé české překlady lokalit působí podivně (Západonebí, Hvězdrak, Širakout...) a je otázka, zda by nebylo lepší ponechat je i v české verzi mapy v původním anglickém provedení.

Rád bych dal 5 hvězd, ale jednu musím srazit za to, že se mapa prodává překládaná a ne srolovaná - mapa tím zbytečně trpí a i když ji hned po vybalení srolujete, tak ty sklady už tam bohužel zůstanou...

Wunderschön gestaltete Karte der Welt von Lone Wolf für den fünfzehnten Band „Křížová výprava“. Übersichtlich, auf hochwertigem Papier gedruckt... einfach die perfekte Karte für die große Reise durch die Welt von LW.

Krásně propracovaná mapa pro svět Lone Wolfa k patnáctému dílu Křížová výprava. Přehledná, na kvalitním papíru... prostě mapa k velkému putování po světě LW.

Für Fans der LW-Reihe ein absolutes Muss. :) Ich möchte mich hiermit bei Mytago für die Sorgfalt bedanken, die sie der gesamten Serie widmen – die Karten zu allen Bänden beweisen das nur zu gut. Einzig die Faltung der Karte würde ich bemängeln, da sie einen sichtbaren Knick verursacht (das Einrollen in ein Stück Packpapier hätte den Preis wohl kaum erhöht und die Karte wäre beim Transport besser geschützt gewesen). Ich habe mir eine Transportrolle besorgt, das Aufrollen hat den Karten beim Glätten gutgetan und ihnen zudem einen authentischen historischen Touch verliehen. Wenn ich 100 Sterne geben könnte, würde ich es tun – nochmals vielen Dank!

Pro fandy série LW v podstatě nutnost. :) Rád bych tímto poděkoval Mytagu za péči, kterou celé sérii věnuje, mapy ke všem dílům to jen dokazují. Vytknul bych pouze složení mapy, které má za následek viditelný zlom (zarolování do kusu balícího papíru by snad cenu nezvýšilo, a mapa by byla i lépe chráněna při transportu) - já si pořídil tubus a srolování mapám co se týče vyrovnání prospělo, navíc získaly správný historický nádech. Kdybych mohl dát 100 hvězd, udělám to, ještě jednou děkuji!

Die Karte ist einfach perfekt. Alles ist wunderbar lesbar.

Mapa prostě nemá chybu. Vše lze krásně přečíst.

Perfekt ausgearbeitete Karte, kann ich nur empfehlen.

Perfektně provedená mapa, doporučuji

Eine Karte auf hochwertigem Papier, die dir beim Spielen der Einsamer Wolf-Reihe vom Orden der Kai eine noch bessere Atmosphäre verleiht.

Mapa na kvalitním papíru, která Vám poskytne ještě lepší atmosféru při hraní série o Osamělém Vlku z řádu Kai.

Die Karte ist wunderschön auf festem Bilderdruckpapier verarbeitet.

mapa je moc pěkně zpracovaná na křídovém pevném papíru