Ich liebe es, wenn ich in meiner Hütte tief im Wald, weit weg von der Zivilisation, nach Einbruch der Dunkelheit ein Feuer im Kamin anzünde, mir ein Glas Wein oder einen Becher heißen Met einschenke, ein Buch aufschlage und mich in die geheimnisvolle Welt der alten Zeiten von Meister Tolkien entführen lasse.
Die ohnehin schon außergewöhnliche Atmosphäre wird noch besser, wenn ich das Buch sicher in einem stilvollen, perfekt verarbeiteten und herrlich duftenden Lederumschlag verstaue.
In den Umschlag passen beispielsweise bequem die Chroniken aus Mittelerde, die im Verlag Argo erschienen sind. Das Lesezeichen aus Leder ist dann das i-Tüpfelchen. Was die Farbe angeht, wirkt Schwarz würdevoll und mystisch.
Ich persönlich bevorzuge das elegante Braun, aber für meinen Bruder ist Schwarz die klare Wahl. Es kommt ganz auf den persönlichen Geschmack an, aber in beiden Fällen kannst du nichts falsch machen.

Mám rád, když si na chatě hluboko v lese daleko od civilizace zapálím po setmění dřevo v krbu, naliju skleničku vína nebo kalíšek horké medoviny, otevřu knihu a nechám se přenést kupříkladu do tajuplného světa dávných časů mistra Tolkiena.
Už tak výjimečnou atmosféru ještě více doplní, když knihu bezpečně ukryju do stylového perfektně zpracovaného a kouzelně vonícího koženého obalu.
Do obalu se pro ilustraci pohodlně vejdou letopisy ze Středozemě vydané v nakladatelství Argo. Kožená záložka je pak pomyslnou třešničkou na dortu. Pokud jde o barvu, černá působí důstojně a mysticky.
Já dávám přednost elegantní hnědé, ale kupříkladu pro mého bratra je černá jasnou volbou. Záleží jen na osobním vkusu, ale ani v jednom případě nelze udělat chybu.

Ich habe mir schon den großen geholt und war mehr als zufrieden, also musste ich für meinen Liebling Kotleta auch den kleinen nehmen. Ich kann ihn nur empfehlen, 100-prozentiger Schutz für diese kleinen Taschenbücher und dazu einfach Leder... also elegant...

Již sem pořídil velký a byl jsem nadmíru spokojený, tak jsem musel vzít i malý na mého oblíbence Kotletu, můžu jen doporučit 100 procentní ochrana těchto malých brožovek a navíc prostě kůže .. takže elegant ..

Ich habe bereits zwei kleinere Lederhüllen und sie sind großartig. Die dritte in der größten Größe war also ein klarer Kauf.

Mam už 2 kožené obaly menšej velkosti a sú skvelé. Takže 3. v najvačšej velkosti bol jasný kauf.

Praktische Buchhülle mit gut platzierten „Taschen“ zur Befestigung des Buches. Sie ist fest genug, um das Buch optimal zu schützen, und flexibel genug, um sich bequem schließen zu lassen. Ausgestattet mit einem ausreichend langen Lederriemen, der die Hülle zuverlässig geschlossen hält. Ein integriertes Lesezeichen ist ein zusätzlicher Bonus.

Praktický obal na knihu s dobře umístěnými „kapsami“ na uchycení knihy. Je tak akorát pevný, aby knihu optimálně chránil, a tak akorát ohebný, aby se dal pohodlně zavírat, vybavený dostatečně dlouhým pruhem kůže, aby držel uzavřený obal spolehlivě na místě. Bonusem je zabudovaná záložka.

Die Hülle ist sehr schön verarbeitet
sie passt perfekt für alle HP-Bücher

Obal je velmi hezky zpracovany
sedí na všechny HP knižky jak ulitý

Ich bin von der Verpackung begeistert, tolle Arbeit. Ich werde sie zwar für mein Zwergen-Poker nutzen, aber für mein Buch hole ich mir wahrscheinlich noch eine.

Z obalu jsem nadšený, krásná práce. Sice ho budu používat na svůj trpasličí poker, ale na knížku si asi pořídím ještě jeden

Eine wunderschöne Ergänzung für meine Bücher. Sieht (und riecht) fantastisch aus und ist zudem voll funktionsfähig. Der Preis ist zwar nicht gerade niedrig, aber es ist das Geld wert!

Krásný doplněk pro mé knihy. Vypadá (a voní) nádherně a navíc plně funkční. Cena sice není nikterak nízká, ale stojí to za to!