Mittelalterliche Gugel

Die Kapuze ist wirklich schön. Material und Farbe passen. Der Schnitt und die Größe haben mich allerdings überrascht. Ich habe Größe S/M bestellt, geliefert wurde XS/S. Außerdem weiß ich nicht, ob ich ein fehlerhaftes Stück erwischt habe oder ob die Kapuzen generell so maschinell gefertigt werden. Jedenfalls sitzt sie an den Schultern gut, aber am Kopf ist sie mir viel zu groß. Entschuldigt bitte, aber es wirkt, als wäre sie für einen wirklich riesigen Kopf genäht. Mein Freund hat dieselbe Kapuze in Größe M/L und bei ihm ist der Kopfbereich exakt genauso groß. Das empfinde ich als Fehler, denn der Schnitt der Kapuze sollte sich in allen Dimensionen an die Größe anpassen, auch am Kopf. Wenn nicht, sieht man entweder aus wie ein Zwerg oder die Kapuze rutscht ständig runter. Ich habe sie bereits im Regen getestet – wenn sie nass wird, wird sie (natürlich) schwerer und rutscht. Ich verstehe zwar, dass der Hersteller vermeiden will, dass die Größe S/M am Kopf zu eng ist, aber es ist sehr unwahrscheinlich, dass ein Mädchen mit 160 cm Körpergröße denselben Kopfumfang hat wie ein zwei Meter großer Mann.

Ich persönlich weiß nicht, ob ich die Kapuze weiterempfehlen soll (auch wenn ich den Button „Ja“ wähle). Schwer zu sagen, ob der Schnitt nur bei mir fehlerhaft war. Auf jeden Fall: Vorsicht.

Kápě je moc pěkná. Materiál a barva sedí. Zarazil mne ale střih a velikost. Objednala jsem si velikost S/M, přišla mi XS/S. Dále nevím jestli jsem jen já měla vadný kus a nebo jestli se kápě šijí stejně a strojově. Každopádně přes ramena sedí, přes hlavu je mi velká. Promiňte ale zdá se, že je to šité na fakt velkou kebuli. Přítel, který má stejnou kápi, ale o velikosti M/L má kápi přes hlavu úplně stejně velkou. To mi přijde docela jako chyba, střih kápě by se měl přizpůsobovat velikosti ve všech rozměrech i v těch přes hlavu. Když ne, tak buď vypadáte jak permoník a nebo vám kápě padá. Už jsem ji otestovala i v dešti a když zmokne, ztěžkne (přirozeně) a sjíždí. Ano chápu, že se výrobce chce asi vyhnout tomu, aby velikost S/M byla někomu malá přes hlavu, ale je velmi nepravděpodobné, že by holčina která měří 160 měla hlavu jako dvoumetrový chlápek.

Osobně sama nevím jestli kápi doporučit (i když volím tlačítko ano). Těžko říct jestli ten střih byl špatný jen u mě. Každopádně pozor.

Von mir gibt es 5 Sterne, klare Empfehlung. Und noch was am Rande... Es ist gar nicht mal so übel, das Teil in der Stadt oder einfach unter Leuten zu tragen. Erst schauen alle blöd, aber dann geben sie zu, dass es mutig und cool ist – und am Ende wollen sie es alle selbst mal anprobieren :D

Za mě 5 hvězdiček, doporučuji. A něco trošku mimo... Není vůbec špatný si jí vzít na sebe ve městě nebo celkově mezi lidi, všichni se budou dívat blbě ale pak sami uznaj že je to odvaha, frajeřinka a budou si jí chtít zkusit :D

Der Umhang trägt sich fast von selbst und ist zudem extrem vielseitig einsetzbar. Ich kann mich selbst nicht entscheiden, ob ich zuerst als Waldläufer oder als Hexer cosplayen soll :D Und so wie das aussieht, hält mich das robuste Material auch noch schön warm am Hals und Kopf.

Kápě se nosí sama, navíc má pochopitelně všestranné využití. Já sám se nemůžu rozhodnout, jestli jako první cosplayovat hrančáře nebo zaklínače :D A jak to tak vidím, díky hrubému materiálu mi možná ani nebude zima na krk/hlavu.

Dieser Umhang wurde sofort Teil meines Kostüms, als er ankam.
Er sieht fantastisch aus, die mit Baumwolle gefütterte Wolle kratzt überhaupt nicht und wärmt angenehm. Die Farbe passt zu fast jedem Kostüm und die Verarbeitung wirkt authentisch mittelalterlich.
Schade nur, dass ich die falsche Größe gewählt habe und der Umhang mir zu groß ist. Ich hoffe, ich wachse mit der Zeit noch hinein.
Sebastian K.

Takhle kápě se stala součástí mého kostýmu, hned jak mi přišla.
Vypadá úžasně, vlna, která je podšita bavlnou, vůbec nekouše a příjemně hřeje. Svou barvou ladí snad ke každému kostýmu a svým zpracováním působí středověce.
Škoda jenom, že jsem zvolil špatnou velikost a kápi je mi velká. Časem do ní snad vyrostu.
Sebastian K.

Der Umhang ist groß, dank des Innenfutters bequem und hält durch die dicke Wolle perfekt seine Form. Hochgezogen rutscht er nicht, und heruntergeklappt bildet er einen eindrucksvollen, stabilen Kragen. Wirklich ein schönes Stück.

Kápě je velká, díky podšívce pohodlná a díky tlusté vlně drží tvar. Když je nahoře tak nepadá, a když je stažená, tak vytváří efektní pevný límec. Opravdu pěkná.

Der Umhang sieht absolut luxuriös und hochwertig aus. Der einzige kleine Minuspunkt ist für mich die weiße Naht. Von mir gibt es vier von fünf Sternen.

Kápě vypadá více než luxusně a kvalitně. Jediné možné mínus bych viděl v obšití bílou nití. Za mě Čtyři z Pěti