Příběhy Impéria: Stadtplan von London

Die Karte könnte eine bessere Verarbeitung vertragen. Es ist unklar, was die schwarzen Linien und Gebäude darstellen sollen. Sie bräuchte mehr Symbole und definitiv eine Legende dazu. Der Maßstab ist für das Spiel zwar in Ordnung, aber ein größerer Kartenausschnitt wäre wünschenswert. Ich persönlich würde zudem eher mattes Papier statt glänzendem bevorzugen.

Mapa by si zasloužila lepší zpracování. Není jasné, co jsou ty černé čáry a budovy. Chtělo by to více ikon a k nim rozhodně legendu. Měřítko je pro hru vyhovující, ale klidně by mohlo být zpracováno širší území. Osobně bych také volil spíše křídový papír než lesklý.

Wunderschöne Karte auf festem Papier. Ein tolles Hilfsmittel für dein Spiel.

Krasná mapa na pevném papíře. Dobrá herní pomůcka.

Die Karte ist auf gutem Papier gedruckt.
Niedriger Preis
Es ist eine Karte eines Teils von London.
Das Aussehen passt nicht zur Stilisierung von Příběhy Impéria

Mapa je na dobrém papíru.
Nízká cena
Je to mapka části Londýna.
Vzhled nekoresponduje se stylizací Příběhů Impéria

Gut verarbeitete Karte. Ein tolles Extra, sowohl für Geschichten aus dem Imperium als auch als Dekoration oder Inspiration für andere RPGs. Ich persönlich habe die Karte nach kleinen Anpassungen in Photoshop sogar für Spiele wie Unknown Armies oder Part-Time God verwendet und kann sie mir auch sehr gut in einem reinen Fantasy-Setting vorstellen.

Dobře zpracovaná mapa. Dobrý doplněk, jak k příběhům impéria, ale i jako dekorace, či inspirace, pro jiné rpg hry. Osobně jsem po malých úpravách ve photoshopu použil mapu i pro takové hry jako Unknown Armies nebo Part-Time God a dokážu si představit, že se použije i v nějakém čistě fantasy settingu.

Eine gute und thematisch passende Karte der Londoner Innenstadt. Geeignet für das eigene Spiel oder als Inspiration für das Erstellen eigener Karten. Schade um das unglücklich gewählte glänzende Papier, es trägt nicht gerade zur Atmosphäre bei, aber man kann damit leben. Der Preis ist ebenfalls gut. 4*

Dobrá a tematická mapa středu Londýna. Vhodná pro vlastní hraní i jako inspirace pro tvorbu svých vlastních map. Škoda toho nešťastně zvoleného lesklého papíru, nepřispívá atmosféře, ale dá se to přežít. Cena rovněž dobrá. 4*

Die Karte ist eine nette Ergänzung zu Příběhy impéria, passt aber optisch nicht so recht zum Buch. Sie sieht nicht wirklich viktorianisch aus :-)

Mapka je fajn doplněk k Příběhům impéria, jen mi nějak neladí s vizuální stránkou knihy. Nevypadá moc viktoriánsky :-)

Eine hervorragende Ergänzung zu Příběhy. Sie ist sehr übersichtlich und hat die perfekte Größe. Ich finde, sie könnte noch etwas mehr im viktorianischen Stil gehalten sein (wie die anderen Produkte von Příběhy Impéria).

Výborný doplněk k Příběhům. Skvěle se v ní orientuje a velikost je tak akorát. Myslím, že by mohla být více stylizována do viktoriánského stylu (jako ostatní produkty Příběhů Impéria).

Ich bin mir nicht sicher, ob das Bild der Karte schon online war, als ich sie bestellt habe. Ich habe sie auf jeden Fall mitgenommen, weil der Preis für das komplette Set aus Regeln, Abenteuern und Würfeln inklusive Beutel echt in Ordnung war. Obwohl ich keine konkrete Vorstellung hatte, was mich erwartet, habe ich wohl doch etwas anderes erhofft – eher im Stil der Illustrationen und des grafischen Konzepts von Příběhy Impéria. Ich hätte mir auch vorher klarmachen sollen, wie groß, oder besser gesagt wie klein, A3 eigentlich ist. Ich weiß es zwar, habe in dem Moment aber nicht daran gedacht. Ich hatte eher eine gefaltete Karte in einer kleinen Mappe erwartet, wie zum Beispiel die Karten aus der Scheibenwelt, aber die sind viel größer und auch teurer. Auf der anderen Seite: Für nicht einmal 40 CZK kann man nichts falsch machen, der Preis war deutlich niedriger als die Versandkosten selbst.

Nejsem si jistý, jestli obrázek mapy byl vystaven už v době, kdy jsem ji objednával. Každopádně jsem ji vzal, protože ke kompletní sadě pravidel, dobrodružství, kostkám včetně váčku, byla ta cena celkem v pohodě. Ačkoli jsem neměl žádnou konkrétní představu co čekat, přeci jenom jsem asi očekával něco jiného, více ve stylu ilustrací a grafické koncepce Příběhů Impéria. Taky jsem si předem měl uvědomit, jak velká, či spíše malá, je A3. Já to vím, jen jsem na to v tu chvíli nepomyslel. Spíše jsem očekával skládanou mapu v malých deskách, jako byly třeba mapy z prostředí Zeměplochy, ale ty jsou mnohem větší a taky dražší. Na druhou stranu, za necelých 40 Kč je to nic proti ničemu, cena byla výrazně nižší, než samotné poštovné.