Erzeugt in Kombination mit Pigmenten einen tollen Wasser- oder feuchten Schlammeffekt. Die recht große Packung hält lange vor. Ein kleiner Minuspunkt ist lediglich die lange Trocknungszeit (ca. 24 Std.).

Dobře vytváří efekt vody nebo vlhkého bahna při smíchání s pigmenty.Poměrně velké balení vydrží na dlouho. Lehké mínus je jen dlouhá doba schnutí(cca 24h)

Imitation einer ruhigen Wasseroberfläche. Sei bei der Anwendung vorsichtig und bedenke, dass das Material beim Trocknen etwas schrumpft. Trage daher lieber mehrere dünne Schichten auf. Klare Empfehlung.

Imitace klidné vodní hladiny. Je třeba si dát pozor při aplikaci a počítat s tím, že se při vyschnutí trochu smrskne, takže musíte dát více tenkých vrstev. Doporučuji.

Eine klare Flüssigkeit, die nach dem Trocknen wie echtes Wasser aussieht. Der einzige Nachteil ist die Trocknungszeit von mehreren Stunden, aber das Ergebnis ist es wert.

Priezračná tekutina ktorá po vyschnutí vyzerá ako realistická voda. Jediná nevýhoda je že schne niekoľko hodín, ale výsledok stojí za to.

Super künstliches "Wasser" für Miniaturenbases und andere Zwecke. Lässt sich mit ein paar Tropfen Miniaturenfarbe wunderbar einfärben und das Ergebnis sieht klasse aus. Bin sehr zufrieden.

Super umělá "voda" pro základny figurek i další účely. Dá se krásně obarvit pomocí pár kapek barvy na figurky a výsledný efekt je parádní. Spokojenost.

Großartig für künstliches Wasser auf Bases. Ein Kollege hat es für größere Flächen ausprobiert, da ist es ein wenig rissig geworden.

Skvělé pro umělou vodu na podstavcích. Kolega vyzkoušel pro větší plochy, tak trochu praskala.

Flüssigkeit zur Simulation von Wasseroberflächen. Die Konsistenz ist klar und etwas dünnflüssiger als Sirup, sie verläuft von selbst. Dank der schmalen Öffnung lässt sie sich gut auftragen. Ein wirklich realistischer Effekt, kann ich nur empfehlen.

Tekutina pro simulaci vodní hladiny. Čirá v konzistenci řidšího sirupu, samovolně se rozlévá. Dobrá aplikace pomocí uzkého hrdla. Opravdu realistický efekt, doporučuji.