Ich empfehle es jedem, der empfindliche Fingerchen hat :)

Doporučuji každému kdo má citlivé prstíky :)

Gute Sache, wenn du viel mit dem Bogen schießt, ist das die preiswerteste Lösung.

Dobra vec, ak strielate hodne z luku cenovo najdostupnejsie riesenie.

Ohne Fingerschutz taten mir die Fingerkuppen schrecklich weh. Jetzt gar nicht mehr.

Když jsem chránič neměl, hrozně mě bolely polštářky prstů. Teď už vůbec.

Ich weiß nur immer noch nicht, warum ich mir einen Fingerschutz kaufen sollte. Nach einer Woche intensivem Schießen ist meine Fingerkuppe schon abgehärtet, weh getan hat es nur die ersten zwei Tage. Und außerdem, ist das nicht ein bisschen unhandlich?

Fantasyobchod: Es ist definitiv eine Frage der Gewöhnung und wie oft du schießt. Fingerschützer – Tabs – sind vor allem bei Bögen mit hohem Zuggewicht nützlich und werden besonders von Gelegenheitsbogenschützen geschätzt...

Jenom pořád nevím proč si chránič kupovat. Po týdnu intenzivního střílení mám bříška už ztvrdlé, bolelo to tak ty první dva dny. A potom, nebude to trošku neohrabané?

Fantasyobchod: určitě je to hodně o zvyku a četnosti střílení. Chrániče - tlapátka jsou užitečné hlavně u luků s velkým nátahem a ocení je hlavně víkendoví lukostřelci...

Mit diesem günstigen Teil vermeidest du schmerzhafte Druckstellen durch die Sehne. Für häufiges Bogenschießen oder Turniere empfehle ich dir jedoch ein hochwertigeres Modell.

S touto nepříliš drahou věcičkou předejdete bolestivým otlačením polštářků o tětivu. Pro častější nebo závodní lukostřelbu doporučuji něco lepšího.

Egal ob Anfänger oder Profi, Bogenschütze oder Scharfschütze – wenn du länger mit dem Bogen schießen willst, brauchst du das hier. Und der Preis ist auch noch top.

Amatér neamatér, lukostřelec nebo ostřelovač, tohle je potřeba, pokud hodláte střílet delší dobu z luků. A skvělá cena.

Dieses einfache und günstige Zubehör schont deinen Geldbeutel und ist ideal für Bogenschützen, die nur gelegentlich oder bei LARP-Turnieren schießen. Du vermeidest damit schmerzhafte Abschürfungen an den Fingerkuppen, die sonst dein Schießen unpräzise und schmerzhaft machen können. Für häufigeres Training empfehle ich dir jedoch ein hochwertigeres Modell.

Tento jednoduchý a levný doplněk vám peněženku příliš neodlehčí, a je ideální pro lukostřelce kteří střílejí jen tak rekreačně nebo na dřevárnách v soutěži. Předejdete bolestivým odřeninám polštářků prstů které se mohou objevovat a potom značně znepřesní a zbolestiví střelbu. Pro častější střelbu bych ale doporučoval již něco lepšího.

Ein praktisches Teil, das mir das Gefühl gibt, doch kein so großer Amateur zu sein :-)

Šikovná věcička, která mi dodává pocit, že nejsem až zase takovej amatér :-)