Citadel Base: Mechanicus Standard Grey

Ich benutze die Farbe für die Bases meiner Miniaturen. Sie deckt Patzer perfekt ab.

Barvu používám na podstavce postaviček. Skvěle překryje jakékoliv přetahy.

Sie deckt fantastisch ab und es kommt darauf an, wie wir sie mischen, aber ich verwende sie absichtlich als sehr dunkle Farbe.

Úžasně kreje a záleží jak ji namícháme, ale já ji používám úmyslně jako hodně tmavou.

Dunkelgraue Farbe. Für eine bessere Handhabung solltest du sie mit ein wenig Wasser verdünnen, ansonsten bin ich zufrieden.

Tmavě šedá barva, pro lepší manipulaci je vhodné ji zředit troškou vody ale jinak spokojenost.

Die Marke Citadel gehört zu den absoluten Spitzenreitern im Bereich der Miniaturenbemalung. Sie bietet eine riesige Auswahl an Farben, Effekten und Werkzeugen. Ich bin absolut begeistert davon! :)

the citadel brand is one of the top in the painting miniature hobby area. With a very wide variety of colors, effects and tools. I am very happy with them :)

Dunkelgraue Farbe. Ich empfehle sie definitiv als Grundausstattung. Vielseitig einsetzbar für Tierfelle (Wölfe) bis hin zu verschiedenen Steinen, Felsen und Ähnlichem.

Tmavě šedá barva. Jednoznačně doporučuji jako základní výbavu. Použití od kůže různých zvířat (vlci) až po různé kamení, skály a podobně.

Citadel-Farben sind meine persönlichen Favoriten. Auch wenn ich schon einen ähnlichen Grauton besitze, musste ich mir diesen einfach holen. Die Farbe deckt hervorragend schon bei der ersten Schicht, was ich als großen Vorteil sehe. Der Farbton eignet sich perfekt für Stein-Bases, stahlgraue Rüstungen, Waffen und vieles mehr.
Auf dem Foto siehst du den Vergleich bei der Anwendung auf weißem und schwarzem Untergrund.

Citadel barvy mám osobně nejraději a i přes to, že podobný odstín šedé mám, jsem pořídil i tento. Barva výborně kryje už v první vrstvě, což vidím jako výhodu. Odstín se hodí na base kamenů, na ocelovou šeď brnění a zbraní, atp.
Na fotce k porovnání při aplikaci na bílý a černý podklad.

Graue Grundierfarbe. Ein absolutes Muss für das Bemalen von Miniaturen. Bewährte Qualität von Citadel.

Base barva šedé barvy. Jeden z naprostých základů v barvení miniatur. Dobrá kvalita značky Citadel.

Perfektes, schlichtes Grau. Wie geschaffen für matte Metalloberflächen oder einfach graue Flächen.

Dokonale obyčejná šedá. Na matné kovové povrchy, či prostě šedé plochy jako stvořená.

Klassisches Grau, das sich für alles Mögliche eignet, z. B. für Stein, Maschinen und mehr.

Klasická šedá která se může hodit na cokoliv např. kámen, stroj apod.

Gute Farbe. Genau wie auf dem Bild. Der Deckel hat an der Unterseite einen kleinen Spatel, an dem nach dem Öffnen etwas Farbe haften bleibt, sodass du nicht den ganzen Pinsel in das Fläschchen stecken musst.

Dobrá barva. Stejná jako na obrázku. Víčko má zespodu lopatku na které zůstane po otevření trocha barvy, takže nemusíte do lahvičky strkat celý štětec.