Schicke Figur mit tollen Details. Du musst sie zwar kurz mit einer Feile nachbearbeiten, aber ansonsten ist sie für den Preis einfach klasse.

Hezká figurka s dobrými detaily. Je potřeba ji malinko upravit pilníkem, ale jinak skvělá za výbornou cenu.

Ich habe mir eine Goblin-Figur für meine ersten Malversuche gekauft.
Auch wenn sie nach dem Guss ein paar Grate hat, lassen die sich leicht mit einer Feile entfernen. Die Details sind so präzise, dass sie selbst bei einer dickeren Farbschicht nicht verloren gehen. Eine großartige Wahl für erste Versuche oder als Spielfigur.

Koupila jsem si figurku skřeta na první pokusy s malováním.
I když má trošku otřepky po lití, lze je lehce obrousit pilníčkem a detaily jsou natolik zřetelné, že je nezalije ani větší množství barvy. Skvělá volba pro pokusy i pro herní figurku.

Meiner Meinung nach ein Qualitätsprodukt zu einem guten Preis.

Podle mně kvalitní produkt za dobrou cenu.

Im Vergleich zum Schützen und Speerkämpfer desselben Typs ist der Säbel bei dieser Figur nicht ganz so gut gelungen, aber meiner Meinung nach ist er trotzdem völlig ausreichend. Die einfachen und leicht erkennbaren Details lassen sich gut bemalen, allerdings musst du verschiedene Unsauberkeiten an den Verbindungsstellen entfernen. Vom Preis ganz zu schweigen...

Ve srovnání se střelcem a kopiníkem stejného typu, u téhle figurky není moc zdařile udělaná šavle, ale i tak je to podle mě zcela dsotačující. Jednoduché a snadno rozpoznatelné detaily se dobře malují, je však třeba odstranit různé nedokonalosti ve spojích. O ceně ani nemluvě...

Nachdem ich die erste dieser günstigen Figuren gekauft und festgestellt habe, dass man auch für so wenig Geld eine ordentliche Qualität bekommt, baue ich meine Sammlung dieser Miniaturen nach und nach aus.
Absolut ideal, um das Bemalen zu üben oder als preiswerte Ergänzung für Brettspiele oder D&D-Runden.

Po zakoupení první z těchto levných figurek a zjištění, že i za takto malý peníz může být dostatek kvality, postupně navyšuji sbírku i těchto miniatur.
Na výuku barvení, případně jako levnější doplněk k deskovým či D&D hrám naprosto ideální.

Tolles Preis-Leistungs-Verhältnis. Für unter 20 Kronen bekommst du eine detailreiche Figur, mit der du weiterarbeiten kannst. Den unschönen Produktionspunkt am Rücken der Figur kannst du einfach kaschieren. Im Gegensatz zu Zinnfiguren verbiegen sich die Waffen nicht, allerdings besteht bei diesen Modellen eher die Gefahr, dass etwas abbricht.

Skvělí poměr cena kvalita. Za necelých 20 korun dostanete detailní figurku se kterou se dá dále pracovat. Ošklivé kolečko na zádech figurky způsobené výrobou se dá jednoduše zapracovat. Oproti cínovým figurkám se jim neohýbají zbraně, naopak zase hrozí ulomení.

Tolle Goblin-Figur, sie könnte nur ein kleines Stück größer sein. Nach dem Entfernen der Gussgrate lässt sie sich zu einem wirklich schönen Stück bemalen.

Skvělá figurka skřeta, snad jen kdyby byli o trošku větší. Po menší úpravě mold lines se dá namalovat na opravdu hezký kus.

Gute Qualität zum fairen Preis.

Good quality for a price.

Eine Figur aus einer absolut perfekten Serie. Günstig, steht super stabil und ist ideal für dein D&D-Abenteuer.

Figurka z totálně dokonalé série. Levné a super pohodlně stojí, na dračák ideální.

Eine wunderschöne Figur und das zu dem Preis? Einfach klasse!

Krásná figurka a za tu cenu? Prostě luxus!