Eine kleine Hobbit-Dame, toll verarbeitet. Sie trägt zwar keine sichtbare Waffe und ist wohl keine Kämpferin, aber ihre Kleidung passt perfekt zu einer Schiffsjungen-Rolle. Oder sie gehört zu einer fahrenden Truppe, wie einem Zirkus oder einer ähnlichen Gemeinschaft.

Maličká hobitka, pěkně zpracovaná, nemá sice žádnou viditelnou zbraň, tudíž není patrně žádný bijec, ale jinak oblečením by mohla pasovat do lodní posádky jako plavčice. Nebo jako členka nějaké kočovné společnosti (cirkus nebo podobná družina).

Schöne Verarbeitung. Ideal für deine DrD-Sammlung. Leichte Unvollkommenheiten beim Guss (Gussgrate) sind sichtbar, aber alles lässt sich glätten und bei Bedarf nachbearbeiten.

Pěkné zpracování. Ideální do sbírky DrD. Jde vidět mírná nedokonalost při odlévání (lemové zbytky), ale vše se dá zahladit a případně doupravit.

Kleine Hobbit-Figur aus Zinn. Schade nur, dass ein Bein deutlich kürzer ist als das andere.

Malá figurka hobitky. Je z cínu. Škoda jen, že má jednu nohu výrazně kratší než tu druhou.

Eine kleine, niedliche Hovorka-Metallfigur. Genau diese hier hat eine ganze, lange Kampagne hinter sich und sieht dementsprechend ein wenig mitgenommen aus. Aber es war eine Freude, sie dabei zu haben.

Kovová figurka, malá roztomilá Hovorka. Tahle konkrétní prožila celou dlouhou kampaň a trochu se to na ní projevilo. Ale byla radost ji tam mít.

Wunderschöne Figur, ich habe sie für eine Freundin gekauft, weil es im Spiel Der Hobbit keine weibliche Figur gibt... Sie sieht sogar meiner Freundin ähnlich... :-D

Krásná figurka, pořídila jsem ji kamarádce, protože ve hře Hobbit není dámská figurka... Dokonce i vypadá podobně jako moje kamarádka... :-D