Schöne Verarbeitung. Ideal für deine DrD-Sammlung. Leichte Unvollkommenheiten beim Guss (Gussgrate) sind sichtbar, aber alles lässt sich glätten und bei Bedarf nachbearbeiten.

Pěkné zpracování. Ideální do sbírky DrD. Jde vidět mírná nedokonalost při odlévání (lemové zbytky), ale vše se dá zahladit a případně doupravit.

Die Figur ist weniger detailliert als die anderen aus der Serie, aber beim Material wurde nicht gespart.

Méně propracovaná figurka než ostatní ze sady, materiálem se ale na ní nešetřilo.

Eine wunderschöne Hexe mit allem Drum und Dran, tolle Verarbeitung :)

Krásná čarodějka se vším všudy, vyvedené zpracování :)

Sehr schön verarbeitete Figur, aber der abnehmbare Stab ist ein großer Nachteil. Ich habe ihn schon zweimal geklebt, aber er hat das Spiel nie überstanden. Am Ende hat es geholfen, die Figur mit Bodenlack zu bestreichen. :)

Moc pěkně zpracovaná figurka, ale velkou nevýhodou je její oddělená hůl. Již jsem ji slepovala dvakrát, ale pokaždé hru nevydržela. Nakonec pomohlo, když jsem figurky natřela lakem na podlahy. :)

Wunderschöne Zinnfigur einer spärlich bekleideten Schönheit. Die Kleidung ist sehr glaubwürdig gestaltet und insgesamt ist dies wohl eine der schönsten Zinnfiguren aus dieser Serie.
Ich persönlich hatte allerdings große Probleme damit, den Stab samt Unterarm am Rest der Figur zu befestigen, da die Verbindungsstelle nur ein einziger Punkt ist und der Stab mir immer wieder abgefallen ist.
Ich habe das Problem gelöst, indem ich ihn zusätzlich am Sockel festgeklebt habe. Jetzt, wo der Stab endlich hält, biegt er sich trotzdem in alle Richtungen.
Trotzdem empfehle ich, sich die Mühe zu machen. Wenn du eine Zauberin, Klerikerin oder Theurgin in deiner Gruppe hast, stellt diese Figur sie perfekt dar.

Krásná cínová figurka spoře oděné prsatice. Šaty jsou ztvárněny velmi věrohodně a celkově jde asi o jednu z nejhezčích cínových figurek z této série.
Osobně jsem měl ale opravdu velký problém s přilepením hole s předloktím ke zbytku figurky protože spoj je jeden jediný bod a hůl mi opakovaně upadávala.
Vyzrál jsem na to tím že jsem ji přilepil navíc i k podstavci. Teď když už hůl konečně drží tak se stejně ohývá na všechny strany.
Přesto doporučuju si s ní dát tu práci. Pokud máte v družině ženskou kouzelnici, kleričku či theurgyni tahle figurka ji ztvární dokonale.

Schöne Verarbeitung, allerdings musste ich die Figur im Ständer festkleben, damit sie richtig hält.
Ein schönes Stück für die Sammlung.

Hezké zpracování, do stojánku bylo nutné vlepit, aby figurka držela tak jak má.
Hezký kousek do sbírky.

Eine wirklich schöne Zauberinnen-Figur, an der ich bis auf zwei kleine Mängel nichts auszusetzen habe:

• Das Zusammenbauen von Torso, Arm mit Stab und Base ist mit normalem Sekundenkleber eine Geduldsprobe – ich empfehle, entweder Gel-Sekundenkleber zu verwenden oder einen Aktivator hinzuzufügen.
  
• Das Metallteil der Figur, das in die Base gesteckt wird, ist etwas länger als die Base dick ist (um 1-2 mm). Dadurch wackelt die Figur leicht. Du musst entweder das Metall etwas abschleifen oder die Base ein wenig anpassen.

Moc pěkná figurka čarodějky, ke které až na 2 neduhy nemám připomínky:

• sestavit torso, ruku s holí a podstavec je s obyčejným vteřinovým lepidlem zkouška trpělivosti - doporučuji buď použít gelové nebo přidat akcelerátor
  
• kovová část figurky, která jde do podstavce, je trochu delší než tloušťka samotného podstavce (o 1-2mm). Figurka se pak lehce kymácí. Je potřeba buď kov zbrousit, nebo trošku upravit podstavec

Auch unbemalt sieht sie toll aus, ist aus Metall, detailreich und hat einen goldenen Schimmer. Der Stab ist zusammen mit der linken Hand separat und silbern. Neben dem Zusammenkleben der beiden Teile und der Befestigung am Sockel musst du also noch etwas nachbessern, und sei es nur, um die Farbe der Figur mit dem fehlenden Teil der Hand anzugleichen.

I bez nabarvení je hezká, kovová, propracovaná, má nazlátlou barvu. Hůl společně s levou rukou je zvlášť, stříbná. Kromě lepení dvou částí a pak k podstavci to tedy chce ještě doupravit barvy, i kdyby jen sladit barvu figurky a chybějící část ruky.

Das ist eine schöne und leicht zusammenbaubare Figur, die in jede Geschichte passt.

Je to hezká a snadno lepitelná figurka, která se hodí do každého příběhu.

Wunderschön gestaltete Hexen-Figur (die wir unter Freunden nur „Kätzchen“ nennen, weil sie wirklich riesige Augen hat :)). Pass nur auf: Im Vergleich zu anderen Dark Heaven-Figuren hält sie nicht besonders gut in ihrem Sockel. Stell dich also darauf ein, dass es nicht reicht, nur den Stab festzukleben.

Moc hezky provedená figurka čarodějky (které s přáteli neřekneme jinak, než kočička, neboť má opravdu velké oči :)). Jen pozor, oproti ostatním figurkám Dark Heaven nedrží moc dobře ve svém podstavci, tak se připravte, že jen přilepit hůl nebude stačit.