Figur Rangerin II

Ich habe die Figur für meine Schwester wegen DrD gekauft und wir sind beide begeistert. Sie ist wunderschön und voller Details (die Figur, nicht die Waldläuferin).
Ich kann sie allen DrD-Fans und Sammlern nur empfehlen.

Figurku jsem koupil sestře kvůli DrD a oba jsme z ní nadšení. Je moc hezká, plná detailů.(figurka, ne hraničářka).
Doporučuju všem nadšencům DrD i sběratelům.

Schöne Verarbeitung. Ideal für deine DrD-Sammlung. Leichte Unvollkommenheiten beim Guss (Gussgrate) sind sichtbar, aber alles lässt sich glätten und bei Bedarf nachbearbeiten.

Pěkné zpracování. Ideální do sbírky DrD. Jde vidět mírná nedokonalost při odlévání (lemové zbytky), ale vše se dá zahladit a případně doupravit.

Sehr schöne und detailreiche Figur. Schade nur wegen des Plastiksockels. Er trübt den Gesamteindruck und außerdem wackelt die Figur darauf.

Moc hezká detailní figurka. Škoda jen toho plastového podstavce. Kazí dojem a navíc se na něm figurka viklá.

Die Details sind im Vergleich zur alten Edition, die wirklich aus Zinn war, weniger hochwertig. Dieser Hersteller hat nachgelassen.

Detaily o proti staré edici, která je opravdu z cínu jsou méně kvalitní. Tento výrobce si pohoršil.