Auch unbemalt (silbern) sieht er großartig aus. An kleineren Stellen musste ich die Form hier und da etwas nachbessern (an Schild und Axt standen kleine Reste von Farbe und Metall über), aber das war kein Problem. Insgesamt bin ich zufrieden. Wunderschöne Details an Kleidung, Bart und Gesicht.

I nenabarvený (stříbrný) vypadá skvěle. Na menších částech sem tam bylo třeba trochu doupravit tvar (ze štítu i sekery přečnívaly kousíčky barvy a kovu), ale to nebyl žádný problém. Celkově jsem spokojená. Krásný detail oblečení, vousů i obličeje.

Wunderschön gearbeitete Zwergen-Figur. Wirklich sehr detailliert und mit eigenem Sockel, auf dem sie allerdings nicht besonders gut hält. Man muss sie also festkleben, aber das ist eine Kleinigkeit. Schild und Axt liegen separat bei. Insgesamt viel besser verarbeitet als so manche Figur ausländischer Hersteller. Ich kann sie definitiv empfehlen.

Krásně zpracovaná figurka trpaslíka. Opravdu hodně detailní s vlastním podstavce, ve kterém ovšem moc nedrží. Nutno proto přilepit, ale to je maličkost. Štít a sekera jsou zvlášť. Celkově mnohem líp zpracovaná, než kdejaká figurka zahraničních výrobců. Určitě doporučuji.

Eine wunderschöne Figur, die einen Zwerg genau so einfängt, wie er sein sollte. Ich freue mich schon darauf, sie fertigzustellen. Der Schild auf dem Rücken sieht wirklich klasse aus.

Krásna figúrka, ktorá vystihuje trpaslíka takého aký má byť. Už sa teším, keď ju dokončím. Štít na chrbte vyzerá naozaj dobre.

Schöne Verarbeitung. Ideal für deine DrD-Sammlung. Leichte Unvollkommenheiten beim Guss (Gussgrate) sind sichtbar, aber alles lässt sich glätten und bei Bedarf nachbearbeiten.

Pěkné zpracování. Ideální do sbírky DrD. Jde vidět mírná nedokonalost při odlévání (lemové zbytky), ale vše se dá zahladit a případně doupravit.

Ein perfekter Zwergenmeister, genau wie er sein soll! :)

Perfektní mistr trpaslík, tak jak má být! :)

Die Figur sieht auch unbemalt großartig aus. Hoher Detailgrad.

Figurka vypadá skvěle i nenabarvená. Vysoká míra detailu.

Eine großartige Ergänzung für dein D&D-Spiel.

Skvělý doplněk k hraní Dnd.

Wir nutzen die Figur für einen Zwergen-Barbaren in D&D und sie passt einfach perfekt.
Sie hat allerdings viele "winzige Details", daher hatte ich direkt nach dem Auspacken ein Stück der Axt in der Hand. Es war dann etwas knifflig, sie wieder an die Figur zu kleben. Aber wer will, der findet einen Weg.
Ich würde den Kauf trotzdem empfehlen, denn die Figur ist wunderschön detailliert und bei dem Preis gibt es nichts zu meckern.

Figurku používáme v D&D pro trasličího barbara a úžasně se k němu hodí.
Akorát má hodně "titěrných součástek", takže mi hned zůstal kousíček sekerky po rozbalení v ruce, pak bylo tedy těžší vymyslet, jak ji přilepit k postavě. Nicméně kdo chce, ten způsob najde.
I tak bych koupi doporučila, protože má postava krásné detaily a za tu cenu není co řešit.

Zinnfigur eines kleinen, mürrischen Kerls mit einem so ernsten Gesichtsausdruck, dass er glatt als lebensgroße Statue durchgehen könnte. Neben seinem Helm trägt er eiserne Handschuhe, Stiefel und ein Kettenhemd, ergänzt durch einen Gürtel mit Schnallen und Taschen.
Die Figur wird nicht zusammengebaut geliefert. Du musst den runden Schild und die zweihändige Axt selbst ankleben, was eine kleine Herausforderung sein kann. Auf jeden Fall passt dieser ikonische Charakter perfekt in die Sammlung jeder Abenteurergruppe.

Cínová figurka malého prťavého morouse, s tak vážným výrazem ve tváři že by klidně mohla ztvárňovat sochu v životní velikosti. Kromě helmice má na sobě železné rukavice a boty a kroužkovou vestu doplněné o pás s přezkami a kapsami.
Figurka nedorazí zkompletovaná, je potřeba ji přilepit kruhový štít a jeden a obouruční sekeru, což může být výzva. Každopádně tahle ikonická postava zapadne do sbírky každé družiny.

Schöne Metallfigur, sehr detailliert und aufwendig gestaltet. Sie steht allerdings in einer recht passiven Pose. Axt und Schild musst du selbst ankleben. Die Axt hält allerdings nicht besonders fest.

Pěkná kovová figurka, dost propracovaná, nemálo detailů. Jen je v dost pasivním postoji. Sekeru i štít je potřeba přilepit. Sekera však nebude držet moc pevně.