Citadel Technical: Valhallan Blizzard

Erzeugt eine schöne Schnee-Imitation auf dem Base deiner Miniaturen. Hat die Erwartungen erfüllt.

vytváří pěknou imitaci sněhu na podstavci miniatur. Splnilo očekávání

Gutes Material für die Gestaltung von Schnee. Ich empfehle, es mit Streumaterial zu kombinieren. :)

Dobrá hmota pro tvorbu sněhu. Doporučuji a nakombinovat s posypem. :)

Perfekte Texturfarbe, um deine Base zum Leben zu erwecken und einen täuschend echten Schnee-Effekt zu erzeugen.

Perfektní texturová barva na oživení vašeho podstavce, která velice přesvědčivě simuluje efekt sněhu.

Eine wirklich tolle "Farbe". Aufgrund der Konsistenz erinnert es kaum noch an klassische Farben :)
Der Effekt ist ansonsten sehr schön, besonders in Kombination mit anderen Dekorationen. Ich habe es bisher zum Beispiel für Miniaturen aus Scythe verwendet, siehe Foto.

Moc pěkná "barva". Díky své konzistenci to už klasickou barvu moc nepřipomíná :)
Jinak efekt je to velmi pěkný, obvzlášť pokud se zkombinuje s dalšími dekoracemi. Zatím jsem použil třeba na figurky ze Scythe viz. foto.

schöne Farbe

hezká barva

Eine weitere Textur aus der Citadel-Reihe, die den Effekt von gefallenem Schnee erzeugt. Selbst bei einer dickeren Schicht ist es mir nicht ganz gelungen, den Look von frisch gefallenem, fluffigem Schnee zu erzielen, aber vielleicht liegt das auch an meinen Händen. Die Verarbeitung ist sehr einfach und das Ergebnis überzeugt.

Další z řady textur od Citadel, která vytváří efekt napadaného sněhu. I při větší vrstvě se mi úplně nepovedlo udělat vzhled čerstvě napadaného nadýchaného sněhu, ale třeba to je rukama. Pracuje se s ním velmi dobře a výsledek je uspokojující.

Diese Farbe erzeugt einen tollen Schnee-Effekt. Aufgrund der Konsistenz war die Arbeit damit etwas knifflig, aber das Ergebnis überzeugt mich.

Tato barva vytváří pěkný efekt sněhu. Pracovalo se mi s ní kvůli její konzistenci trochu obtížněji, ale výsledek se mi zamlouvá.