Citadel Technical: Agrellan Earth

Wie alle Citadel-Farben ist dies ein hochwertiges, größeres Töpfchen mit einer interessanten Textur, ideal für Bases und Gelände. Es findet sicher auch bei größeren Modellen Verwendung.

Stejně jako všechny barvy Citadel velmi kvalitní větší lahvička se zajímavou texturou především pro podstavce a terény. Určitě najde využití i u větších modelů.

Perfekter Effekt für rissigen Boden. Die Farbe ist hellbraun, aber du kannst sie individuell bemalen und gestalten.

Perfektní efekt popraskané půdy. Barva světle hnědá, ale každý si může nabarvit a vytvořit si sám.

Diese Farbe erzeugt nach dem Auftragen eine Textur von rissiger Erde. Du trägst sie direkt aus dem Fläschchen mit einem Pinsel auf. Ich empfehle, die Base vorher mit einer Grundierung zu bemalen, da der Untergrund durch die Risse sichtbar bleibt. Die Farbe trocknet sehr schnell und du kannst sie anschließend mit Drybrushing oder einem Wash weiter hervorheben.
Ich bin damit absolut zufrieden. Alternativ kannst du Mars Ironearth verwenden. Vom Vallejo Crackle Medium rate ich ab – es ist eher für feine Risse auf Miniaturoberflächen gedacht, um Sprünge im Metall zu simulieren.

Barva která po svém nanesení vytváří texturu rozpraskané země. Nanášíte ji štětcem přímo z lahvičky. Před nanesením doporučuji natřít povrch podstavce základovou barvou, protože přes praskliny bude vidět původní povrch. Barva velmi rychle zasychá a po jejím použití je jí možné zvýraznit drybrushem, případně použitím washe.
Jem s ní maximálně spokojen. Alternativně je možné použít Mars Ironearth. Nedoporučuji používat Vallejo Crackle efect - ta je spíš pro drobné prasklinky na povrchu miniatury, který simuluje praskliny na kovovém povrchu.

Wunderschöne Textur von rissigem (ausgetrocknetem) Schlamm. Sie lässt sich hervorragend weiterverarbeiten, übermalen oder mit einem Wash bearbeiten. Manchmal muss man den Effekt wiederholen und erneut auftragen, wenn mir die Rissbildung nach dem Trocknen nicht gefällt.

Nádherná textura popraskaného (vysušeného) bahna. Skvělá se s ní dá následně pracovat a přemalovávat, či washem přejet. Občas je potřeba efekt opakovat a nanést znovu, když se mi popraskání po vyschnutí nelíbí.

Modelliermasse für Miniaturenbases. Auf dem Bild ist mein erster Versuch, ich finde, sie reißt ein bisschen zu stark, aber vielleicht habe ich sie auch nicht ganz optimal aufgetragen.
Der Effekt ist klasse.

Imitace hlíny na podstavce figurek. Na obrázku první práce, podle mě to trochu moc praská,ale asi jsem to nenanesl uplně ideálně.
Efekt parádní

Der einzige Nachteil ist das geringere Volumen, ansonsten hält sie gut auf den Bases und man kann damit ordentlich was hermachen.
Es braucht ein wenig Übung, bis du damit so arbeiten kannst, wie du willst... Foto einer Figur aus dem Spiel Doom, nach dem Auftragen noch nachkoloriert...

Jedinou nevýhodou je menší objem, jinak na podstavcích pěkně drží a dá se s ní udělat hodně parády.
Chce to trochu cviku než se s ní naučíte pracovat tak jak chcete... Fotka figurky ze hry Doom, po nanesení ještě dobarvená...

Hervorragende Textur, die nach dem Trocknen eine rissige Oberfläche bildet. Bei der Anwendung bleibt es spannend, wie das Ergebnis genau ausfällt. In Kombination mit Steinen oder anderen Dekorationen einfach super.

Výborná textura, která po zaschnutí vytvoří rozpraskaný povrch. Při aplikace jen člověk neví, jaký bude přesně výsledek. V kombinaci s kameny či jinými dekoracemi super.

Ein großartiges Zubehör. Der rissige Boden sorgt für das gewisse Extra. :)

Skvělý doplněk. Popraskaná země dodá ten pravý detail. :)